竹叶扫仍落，莎根锄更生

拼音版原文

竹zhú叶yè扫sǎo仍réng落luò，莎shā根gēn锄chú更gèng生shēng。

阴yīn阳yáng常cháng代dài谢xiè，今jīn昔xī各gè施shī行xíng。

勋xūn业yè须xū时shí至zhì，衰shuāi荣róng忌jì力lì争zhēng。

径jìng归guī差chà省shěng事shì，高gāo枕zhěn听tīng蝉chán声shēng。

注释

竹叶：竹子的叶子。
扫：清扫。
莎根：莎草的根。
锄：用锄头挖。
更生：重新生长。
阴阳：指自然界中的阴暗和光明，也象征生死、兴衰。
代谢：交替变化。
今昔：现在和过去。
施行：遵循、实行。
勋业：功绩、事业。
时至：适当的时机。
衰荣：衰败和繁荣。
力争：极力争取。
径归：径直回家。
差省事：较为轻松。
高枕：垫高枕头。
听蝉声：聆听蝉鸣。

翻译

竹叶被清扫后依然落下，莎草根被锄去后新生生长。
世间万物都在阴阳交替中运行，无论今夕，各自遵循着各自的规律。
功业的成就需要时机，衰老和荣耀不应过分争夺。
直接回家能少些麻烦，高枕而卧，倾听蝉鸣之声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《扫除小园未竟归卧》，描绘了作者在园中劳作的情景和感悟。首句“竹叶扫仍落”写出了竹叶虽经清扫，却依旧飘落，暗示了自然界的生生不息；“莎根锄更生”则进一步描绘了莎草顽强的生命力，即使被锄头触及，也依然能再生。

接下来，“阴阳常代谢，今昔各施行”表达了世间万物都在新陈代谢，既有今日的繁荣，也有往昔的辉煌，体现了诗人对世间变化的深刻理解。诗人认为，“勋业须时至”，成就事业需要时机成熟，不宜急于求成；“衰荣忌力争”，过分追求荣华富贵反而可能导致衰败，应顺应自然。

最后两句“径归差省事，高枕听蝉声”流露出诗人对于简静生活的向往，完成日常琐事后，选择径直回家，享受那份宁静，聆听蝉鸣，显得淡泊而自在。

总的来说，这首诗以日常琐事为切入点，寓含了诗人对人生哲理的思考，展现了其淡然处世的态度。