誓求无生理,不践有为迹
出处:《赠章默,并叙》
宋 · 苏轼
章子亲未葬,馀生抱羸疾。
朝吟噎邻里,夜泪腐茵席。
前年黑花生,今岁白发出。
身随日月逝,恨与天地毕。
愿求不毛田,亲筑长夜室。
难从王孙裸,未忍夏后堲。
五陵多豪士,百万付一掷。
心知义财难,甘就贫友乞。
不辞毛粟施,行自丘山积。
此志苟朝遂,夕死真不戚。
誓求无生理,不践有为迹。
弃身尸陀林,乌鸢任狼藉。
朝吟噎邻里,夜泪腐茵席。
前年黑花生,今岁白发出。
身随日月逝,恨与天地毕。
愿求不毛田,亲筑长夜室。
难从王孙裸,未忍夏后堲。
五陵多豪士,百万付一掷。
心知义财难,甘就贫友乞。
不辞毛粟施,行自丘山积。
此志苟朝遂,夕死真不戚。
誓求无生理,不践有为迹。
弃身尸陀林,乌鸢任狼藉。
注释
葬:下葬。羸疾:疾病缠身,衰弱。
噎:哽咽。
腐:浸湿, 湿透。
黑花生:比喻年轻的黑发。
白发出:比喻年老的白发。
身随日月逝:身体随着时光流逝。
恨:遗憾。
不毛田:荒芜之地。
长夜室:永久的墓室。
王孙裸:贵族裸葬。
堲:古代禁止裸葬的制度。
五陵:古代贵族的墓地。
豪士:豪放不羁的人。
毛粟:微小的财物。
丘山积:积累如山。
朝遂:实现愿望。
无生理:无欲无求的生活。
尸陀林:佛教中指荒凉的墓地。
乌鸢:乌鸦和秃鹫。
翻译
母亲去世尚未安葬,我余生抱病在身。早晨吟诵哽咽邻居,夜晚泪水浸湿床席。
前年黑发如生,今年却已白头。
身体随岁月消逝,遗憾与天地同在。
渴望寻找荒芜之地,亲手建造永久的墓室。
难以效仿贵族裸葬,又不忍违背夏后禁制。
五陵豪杰众多,他们把一生豪赌一场。
深知义财不易得,甘愿向贫困朋友求助。
不吝啬哪怕微小的施舍,积累善行如同山丘。
只要此志能实现,即使晚死也无所畏惧。
发誓追求无欲无求的生活,不留下任何作为的痕迹。
我愿投身于尸陀林,任凭乌鸦和秃鹫散乱。
鉴赏
这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼(苏东坡)的作品,名为《赠章默》。诗中表达了作者对于朋友章默的关心和不舍,以及对人生无常和个人的命运选择的深刻感悟。
"章子亲未葬,馀生抱羸疾":开篇即描绘出章默的窘境,他的亲人尚未安葬,而他自己又身患重病。"朝吟噎邻里,夜泪腐茵席":白天时与邻里吟唱,晚上则泪湿枕席,可见其生活之艰辛。
接着的几句 "前年黑花生,今岁白发出。身随日月逝,恨与天地毕" 描述了时间的流逝和生命的短暂,以及由此产生的深深哀伤。
在诗的后半部分,作者表达了对朋友的关切和对人生的态度 "愿求不毛田,亲筑长夜室。难从王孙裸,未忍夏后堲" 表示了他希望能够远离世俗的纷争,为自己寻找一片净土。而 "五陵多豪士,百万付一掷。心知义财难,甘就贫友乞" 则显示出作者对于物质财富的淡然态度,以及对朋友之间情谊的珍视。
最后几句 "不辞毛粟施,行自丘山积。此志苟朝遂,夕死真不戚。誓求无生理,不践有为迹" 体现了作者对于生命的超然和对精神追求的执着。他愿意将自己的生活简化到极点,只为了实现内心的志向,即使是短暂的一生,也绝不后悔。
整首诗通过苏轼深邃的情感和独特的人生观,展现了古代士人对于生命、友情以及精神追求的高尚境界。