小国学网>诗词大全>诗句大全>海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘全文

海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘

唐 · 韦庄
海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘
天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。
关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。
张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。
鸣弦霹雳越幽阻,往往依林犹抵拒。
草际旋看委锦茵,腰间不更抽白羽。
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。
忠良效顺势亦然,一剑猜狂敢轻动。
有文有武方为国,不是英雄伏不得。
试徵张彦作将军,几个将军愿策勋。

拼音版原文

hǎinèiniánxiátàipínghéngrángrángzhēngróng
tiānshēngtiānshātiān

rěn使shǐcháocháowèiměng
guāndōng驿duōqiūhuāngxíngrénzuìshuìrénchǎng

zhāngyànxióngzhìcánbàojiànzhīchìchìyáng
míngxiányuèyōu

wǎngwǎnglínyóu
cǎoxuánkànwěijǐnyīnyāojiāngèngchōubái

lǎotāozhòngchúkǒngtóngzhìjiēyǒng
zhōngliángxiàoshùnshìrán

jiàncāikuánggǎnqīngdòng
yǒuwényǒufāngwèiguóshìyīngxióng

shìzhēngzhāngyànzuòjiāngjūnjiāngjūnyuànxūn

注释

海内:指全国。
狎太平:享受安宁。
横目穰穰:形容人多而杰出。
峥嵘:杰出,不凡。
天生天杀:自然生养,自然消亡。
关东:古代指函谷关或潼关以东地区。
税人场:征收过路税的地方。
张彦雄:人名,诗中的英雄人物。
鸣弦:拉弓射箭的声音,这里指执法严厉。
幽阻:幽深险阻之地。
草际旋看委锦茵:很快看到倒在草地上的尸体。
腰间不更抽白羽:不再抽出箭矢,意指被击败。
老饕:贪婪的人,这里指恶霸。
童稚揶揄:孩子们嘲讽。
忠良:忠诚正直的人。
策勋:记功,建立功勋。

翻译

当年海内享受着安宁,人们众多而杰出,生活富饶。
上天创造又毁灭,难道是天的愤怒?怎忍心让百姓每日喂养猛虎。
关东的路上多荒凉,行人们最害怕的是税卡的场所。
张彦雄特别抑制残暴,见到他就如同斥责羊群。
他执法如雷霆,穿越幽暗险阻,人们常常在树林中抵抗。
很快看到草丛中倒下的人,他们腰间的箭不再抽出。
老饕餮已被消灭,小辈们惊恐,孩子们嘲笑,都显得勇敢。
忠良之人顺应时势也是这样,一剑出鞘,狂徒也不敢轻易行动。
有文有武才是真正的国家,不是英雄的人无法驾驭。
如果征召张彦作将军,又有几个将军愿意建功立业呢?

鉴赏

这首诗描绘了一个勇猛的将军张彦在南阳一带征收赋税的情景。他以其威武不屈的气势和过人的勇力,镇压那些逃避税收的人。诗中通过对比天杀与人怒,强调了张彦的权威不可违抗。此外,诗人还描绘了张彦面对关东驿路上的荒凉景象,以及他如何凭借自己的武力和勇气,制服那些试图反抗的人。

在诗的后半部分,作者提到了老弱与童稚,对待张彦的态度各异,但都显得畏惧不已。接着,诗人赞颂了张彦既有文才又有武略,是国家所依赖的英雄。最后,诗人提出试图征召张彦出任将军之职,表达了一种期望和期待。

整首诗语言雄健,意境开阔,通过对张彦形象的塑造,展现了一个理想中的英雄人物,同时也反映出了当时社会的某些矛盾和冲突。