笔下无非幼妇辞，胸中端拟效安期

注释

笔下：指作者的文字创作。
无非：只是。
幼妇辞：少女题材的诗歌。
胸中：内心深处。
端拟：正打算。
效：模仿。
安期：古代传说中的长生不老仙人。
我生：我的一生。
只许：仅限于。
拜遗像：瞻仰遗像（指去世的人）。
先生：指尊敬的老师。
无恙时：健康的时候（指老师在世时)。

翻译

笔下的内容不过是描绘少女的诗篇
心中却期望能效仿仙人安期生

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵王待制游东坡留题十一绝》系列中的第八首。诗的内容主要表达了诗人对某位先贤的敬仰和遗憾，他以“笔下无非幼妇辞”自谦，表示自己的文字虽然常见，但内心却有着向古代隐逸高人安期那样的追求。他遗憾地表达，自己一生只能通过瞻仰遗像来感受这位先生的精神，而未能亲眼见到先生身体健康、活跃的时候。整体上，这首诗流露出诗人对高尚人格的向往以及对无法亲炙的惋惜之情。