小国学网>诗词大全>诗句大全>朝家若访玄真子,知在清溪第几湾全文

朝家若访玄真子,知在清溪第几湾

宋 · 刘克庄
榾柮通红未辟寒,病身无异著囚山。
俊游与众聊同乐,欢事于侬了不关。
一霎莲华开陆地,十分桂影洗瀛寰。
朝家若访玄真子,知在清溪第几湾

翻译

榾柮燃烧着红色的火焰还未驱散寒冷,病弱的身躯如同被囚禁在山中。
尽管我与众人一同出游,但内心的快乐并不属于我。
一瞬间,莲花在陆地上绽放,满月的光辉洗净了整个世界。
如果朝廷想要寻找那位名叫玄真子的隐士,他应住在那清澈溪流旁的某处湾口。

注释

榾柮:烧火用的木头。
寒:寒冷。
病身:病弱的身体。
囚山:如同被囚禁在山中。
俊游:优游的游玩。
聊同乐:随便一起快乐。
了不关:毫不相关。
莲华:莲花。
陆地:陆地。
洗:洗净。
瀛寰:全世界。
朝家:朝廷。
玄真子:虚构的隐士名。
清溪:清澈的小溪。
第几湾:溪流的某一段。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日闲适的场景,融合了自然美景与人生况味。"榾柮通红未辟寒"表达的是春意渐浓,但寒气尚存;"病身无异著囚山"则是说诗人的身体虽然有病,但心中并没有被困顿的感觉,可能是在自然中寻找慰藉。"俊游与众聊同乐"写的是与朋友们一同欢聚,共同享受生活的快乐;而"欢事于侬了不关"则表达了一种超然物外的心态,对世间的繁华并不过分在意。

"一霎莲华开陆地"形容莲花开放的情景,"十分桂影洗瀛寰"则是说月光下的桂树影子清晰可辨,给人以一种清凉、宁静的感觉。最后两句"朝家若访玄真子,知在清溪第几湾",诗人询问如果早晨去拜访隐居的高僧玄真子,应当知道他住在哪一个清澈溪流的弯曲处。这不仅是对自然美景的描绘,也是对精神寄托的一种表达。

这首诗通过对春日生活细腻感受和内心情感的抒发,展现了宋代文人特有的审美趣味和哲学思考。