醮坛烟断金鼎,缺月印天一梳
出处:《祷雨木栏堂四首 其四》
宋 · 陈造
醮坛烟断金鼎,缺月印天一梳。
想知瞻望云汉,君王寝帐犹虚。
想知瞻望云汉,君王寝帐犹虚。
注释
醮坛:祭祀坛。烟断:香烟消失。
金鼎:金属大鼎,用于祭祀时盛放祭品。
缺月:不完整的月亮。
印天:映照天空。
一梳:形容月亮形状如梳子。
想知:想象中。
瞻望:远望。
云汉:天河,代指星空。
君王:帝王。
寝帐:帝王的卧床或寝宫。
犹虚:仍然空荡。
翻译
祭祀坛上的香烟已经消散,只剩金鼎映照着缺月如梳的天空。遥想此刻君王凝视星河,他的寝帐依然空寂无人。
鉴赏
这首诗描绘的是祭祀祈雨的场景,首句"醮坛烟断金鼎",形象地展现了祭祀仪式结束后,香烟袅袅升起的祭坛上,金鼎显得空寂,暗示了祈祷的庄重与期待。"缺月印天一梳"则以月牙如梳描绘夜空,暗寓时间的流逝和祈愿的长久。
诗人通过"想知瞻望云汉"表达对苍穹的仰望,寓意向上天传达人间的疾苦和期盼。最后一句"君王寝帐犹虚",将焦点转向君王,暗示即使在夜晚,君王也无法安眠,足见他对民生疾苦的忧虑和对降雨的深切期盼。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,勾勒出一幅虔诚祈雨的画面,表达了诗人对国家和人民福祉的深深关切。