垂世三千卷,归田二十年
出处:《挽王厚斋尚书 其二》
宋末元初 · 牟巘
开庆言容悦,咸淳奏直前。
每逢时宰怒,自保哲人全。
垂世三千卷,归田二十年。
汾亭有遗操,独拍泪潸然。
每逢时宰怒,自保哲人全。
垂世三千卷,归田二十年。
汾亭有遗操,独拍泪潸然。
注释
开庆:宋宁宗年号。容悦:喜悦的神色。
咸淳:宋度宗年号。
奏直:直接上奏。
时宰:当时的宰相。
哲人:明智的人。
垂世:流传后世。
归田:归隐田园。
汾亭:地名,可能指诗人所在之地。
遗操:遗留的操守。
潸然:流泪的样子。
翻译
在开庆年间,他的言语充满喜悦,奏章直达皇帝面前。每当遇到权臣发怒,他都能保全自己的智慧全身而退。
他在世上留下了三千卷著作,然后归隐田园二十年。
在汾亭,他仍有当年的操守,独自拍打着栏杆,泪流满面。
鉴赏
这首诗描绘了一位官员在朝廷中的处境和情感。"开庆言容悦,咸淳奏直前"表达了他在朝堂上直言不讳,面带微笑地提出自己的意见。"每逢时宰怒,自保哲人全"则显示了他能够在君主发怒时保护自己和其他贤者免于灾难。
"垂世三千卷,归田二十年"可能是在比喻他的学识渊博如同三千卷的书籍,但最终还是选择了回归自然,过上平静的田园生活。"汾亭有遗操,独拍泪潸然"则透露出他在某个亭子里留下了自己的文章或思想,而当他独自一人时,不禁感慨万千,流下泪水。
整首诗通过对官场生涯的描述和个人情感的抒发,展现了古代士人复杂的情怀和内心世界。这不仅是对个人经历的反思,也是对当时社会政治环境的一种隐晦批判。