东门因送客，相访也何妨

拼音版原文

一yī自zì残cán春chūn别bié，经jīng炎yán复fù到dào凉liáng。
萤yíng从cóng枯kū树shù出chū，蛩qióng入rù破pò阶jiē藏cáng。

落luò叶yè书shū胜shèng纸zhǐ，闲xián砧zhēn坐zuò当dāng床chuáng。
东dōng门mén因yīn送sòng客kè，相xiāng访fǎng也yě何hé妨fáng。

注释

自：自从。
残春：春天结束。
别：分别。
炎：炎热。
复：再次。
凉：清凉。
萤：萤火虫。
枯树：枯萎的树干。
出：飞出。
蛩：蟋蟀。
破阶：破损的台阶。
藏：藏身。
落叶：落叶。
书胜纸：比纸更适合写字。
闲砧：悠闲地捣衣砧。
坐当床：当作床铺。
东门：东门。
送客：送别客人。
相访：来访。
何妨：有何不可。

翻译

自从春天结束分别后，经历了炎热又来到清凉季节。
萤火虫从枯萎的树干中飞出，蟋蟀躲进破损的台阶下藏身。
落叶比纸更适宜写字，悠闲地敲击着捣衣砧当作床铺。
在东门送别客人之后，如果想来拜访我，又有何妨呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种离别后的凄凉与孤寂之感，通过对自然景象的细腻描写，抒发了诗人独自度过春秋，心中所蕴含的哀愁。诗中的意境幽深而又不失清新。

“一自残春别，经炎复到凉。”这两句表现了时间的流逝和季节的更迭，从春天到夏天，再到秋天，每个季节都有其独特的景象，也暗示着诗人内心的孤寂与凄凉。

“萤从枯树出，蛩入破阶藏。”萤火虫在枯萎的树上闪烁，蛐蟮则躲藏在破损的台阶下，这两句生动地描绘了夜晚的宁静与秋天的萧瑟之感。

“落叶书胜纸，闲砧坐当床。”落叶纷飞，如同纸张一般轻薄，诗人用砧板来打发时间，就像坐在床上一样，这两句传达了一种悠闲而又带有淡淡哀愁的情怀。

“东门因送客，相访也何妨。”这两句表达了诗人对朋友的思念和邀请，即便是偶尔的拜访，也不在话下。这里透露出诗人渴望友情的温暖。

总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了诗人内心深处的孤独与对往昔时光的怀念，同时也传递出一种对朋友情谊的珍视。