长松自青青，枯根带骨朽

拼音版原文

步bù出chū城chéng东dōng门mén，遥yáo望wàng江jiāng南nán路lù。

前qián日rì风fēng雪xuě中zhōng，故gù人rén从cóng此cǐ去qù。

我wǒ欲yù渡dù河hé水shuǐ，河hé水shuǐ深shēn无wú梁liáng。

愿yuàn为wèi双shuāng黄huáng鹄hú，高gāo飞fēi还hái故gù乡xiāng。

注释

黄鹄：传说中的大鸟，一举千里，仙人所乘。

翻译

走出城东门，你我手牵手。
远远望见坟墓层层叠叠，凄凉的风从陵墓上空吹过。
高大的松树依然翠绿，枯老的树根裹着腐朽的骨头。
人生就像早晨的露水，美好的命运怎能长久留存。
世间没有仙人王子乔那样的长生秘诀，如何才能确保长寿。
感慨之余只能倍感悲伤，暂且借酒浇愁，共度欢乐时光。

鉴赏

这首宋诗《步出城东门》是邹登龙所作，表达了诗人走出城门时对生死和人生的深刻感慨。首句“步出城东门，与子各执手”描绘了诗人与友人离别的情景，充满了离愁别绪。接下来，“遥望冢累累，悲风发陇首”通过远眺荒凉的墓地，渲染出一种凄凉的氛围，暗示了生命的短暂和无常。

“长松自青青，枯根带骨朽”运用对比，长松依然青翠，而枯根却已腐朽，象征着生命的轮回和自然的无情。诗人感慨“人生如朝露”，将人生比作早晨的露水，暗示其转瞬即逝。他接着提出疑问：“世无王子乔，何诀以固寿”，王子乔是传说中的仙人，这里借以表达对长生不老的渴望。

最后两句“感慨徒悲伤，欢言且饮酒”流露出诗人面对无奈现实的释然，决定暂且放下哀伤，以酒来排解心中的苦闷。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对生命无常的深刻思考。