胜地刬开鼪鼬径，数间松屋住残僧

拼音版原文

日rì涵hán林lín壑hè紫zǐ光guāng凝níng，草cǎo动dòng花huā翻fān气qì似sì蒸zhēng。

胜shèng地dì划huà开kāi鼪shēng鼬yòu迳jìng，数shù间jiān松sōng屋wū住zhù残cán僧sēng。

注释

日涵：阳光充满。
林壑：树林山谷。
紫光凝：紫色光芒凝聚。
草动：草丛摇摆。
花翻：花朵翻飞。
气似蒸：气息如蒸腾。
胜地：优美的地方。
刬开：开辟出。
鼪鼬径：老鼠和鼬鼠的小径。
数间：几间。
松屋：松木小屋。
残僧：仅存的老僧。

翻译

阳光穿过树林，紫色光芒凝聚，
草丛微动，花儿摇曳，气息仿佛蒸腾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山林景象。首句"日涵林壑紫光凝"，通过日光穿过茂密的树林，投射出紫色的光辉，营造出一种神秘而静谧的氛围。"草动花翻气似蒸"进一步描绘了微风吹过，草丛摇曳，花朵轻轻翻动，仿佛带着生机勃勃的蒸腾之气。

接下来的两句"胜地刬开鼪鼬径，数间松屋住残僧"，点明了这是一处隐秘而优美的胜地，人们特意开辟出一条小径以避开鼠类（鼪鼬），只有少数僧人居住在几间简陋的松木屋中。这体现了诗人对远离尘嚣、宁静修行生活的向往和对自然环境的赞美。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代文人对于隐逸生活的理想化追求，以及对自然景色的细腻观察和欣赏。