逮此归路长，始悟行日远

注释

南迁：向南方迁移。
江湖：泛指四处漂泊的生活。
云半：尚未完成，一半。
逮此：到这个时候。
归路长：归乡之路遥远。
行日远：离家的日子越来越久。
幽忧：深藏在心中的忧虑。
沉痼：长期积累的病痛或困扰。
婉娩：形容梦境中的温柔与短暂。
故人：老朋友。
悲泫：悲伤的泪水。

翻译

春天和秋天南迁，还未度过一半的江湖生涯。
如今归乡之路漫长，才开始明白离家的日子已经很久远了。
内心的忧虑逐渐摆脱了长期的困扰，清冷的梦境中惊醒，感到时光荏苒。
行走间不期而遇老朋友，欢声笑语中夹杂着悲伤的泪水。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《和王巩见寄三首(其一)》。诗人描述了自己南迁期间，从春天到秋天的时间跨度，感叹归途漫长，意识到离家日远。他表达了内心的幽深忧虑逐渐消解，然而清冷的梦境又常常让他在睡梦中惊醒，充满了哀婉之情。在旅途中偶遇旧友，欢笑与泪水交织在一起，呈现出人生的复杂情感。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对故乡和友情的深深怀念。