四百僧居胜沃洲，北连高岭万松稠

注释

僧居：僧人居住的地方。
沃洲：古代名山，佛教圣地。
北连：向北连接。
高岭：高山。
万松：成千上万的松树。
似将：仿佛把。
江湖景：江河湖海的景色。
云屏：如云的屏障。
置：放置。
一州：一个州府。

翻译

四百僧人居住在优美的沃洲山中
山北连接着高大的山岭，满目都是密集的松树

鉴赏

这是一首描绘江南佛教胜地的诗句，作者苏颂以生动的笔触勾勒出一个宁静而神圣的画面。"四百僧居胜沃洲"表明这是一个聚集了众多僧人的地方，"北连高岭万松稠"则描绘出了这片土地北边高峻山岭和密布的松林，给人以雄伟与深远之感。第三句"似将天下江湖景，都作云屏置一州"更是诗人的高度概括，似乎所有美丽的江湖风光都被收纳在这片佛地中，就像用云雾作为屏障，将这一州境域与世俗隔绝。

诗人通过这些意象，不仅展示了自然景观的壮丽，更暗示了一种超脱尘世、追求心灵净化的宗教情怀。这首诗语言简洁而富有画面感，充分体现了宋代文学的清新自然和内敛深远。