小国学网>诗词大全>诗句大全>回首东南路,干戈半白头全文

回首东南路,干戈半白头

宋 · 利登
山斋无一事,步到白蘋洲。
滩近溪声夜,云寒石气秋。
烟尘深冉冉,天地入悠悠。
回首东南路,干戈半白头

注释

山斋:书斋在山上。
无一事:没有事情可做。
步:步行。
白蘋洲:长满白蘋的水边之地。
滩近:沙滩靠近。
溪声:溪流的声音。
夜:夜晚。
石气:石头散发的气息。
秋:秋天。
烟尘:烟雾和尘埃。
深冉冉:浓厚而缓慢升起。
天地:天地之间。
入悠悠:显得辽阔无尽。
回首:回头望去。
东南路:东南方向的道路。
干戈:战争。
半白头:头发已经半白。

翻译

山中的书斋空闲无事,我信步走到白蘋洲。
夜晚,靠近溪边的沙滩上传来潺潺水声,秋意透过寒冷的石头透露出来。
烟雾尘埃浓厚,天地间显得深远悠长。
回望往东南方向的路,战争已使我半生苍老。

鉴赏

这是一首描绘诗人独自漫步于自然山水之间的诗句。"山斋无一事,步到白蘋洲"表明诗人在山中书房里没有特别的事做,便独自一人走到了覆盖着白苹花的小岛上。这里的"白蘋洲"不仅是自然景观的描绘,也象征着诗人的清高与孤独。

接下来的"滩近溪声夜,云寒石气秋"则是对环境声音和气氛的细腻刻画。在山谷间的小溪流水声响起,随着夜幕降临而愈发清晰可闻;同时,白云在空中飘逸,带来了秋天特有的凉意,而石头也似乎散发出一丝秋意中的寒冷。

"烟尘深冉冉,天地入悠悠"则是对景象的更深层次描绘。这里的"烟尘"可能指的是远处山峦之间弥漫的雾气或云雾,它们使得视野变得模糊而深远;"天地入悠悠"则表达了一种时间与空间相互交融的意境,诗人似乎感受到了宇宙间无限时空的流转。

最后两句"回首东南路,干戈半白头"则是诗人的内心独白。诗人在回望自己走过的道路时,看到的是一条向着东南方向延伸的路途,而自己的头发却已是一半变成了白色。这不仅是对年华流逝的一种感慨,也是对生命无常与个人命运的一种深刻体验。

这首诗通过对自然景物和内心情感的精致描绘,展现了诗人独特的情怀和哲思。