小国学网>诗词大全>诗句大全>寒潭空夜月,老桧易秋风全文

寒潭空夜月,老桧易秋风

出处:《游秘藏院呈老叟
宋 · 丘葵
法藏千年在,何人结构功。
寒潭空夜月,老桧易秋风
我问四奇观,师云一切空。
因之悟真境,只在太虚中。

注释

法藏:指佛教中的修行者或某一圣地。
结构:建造、创建。
寒潭:冰冷的水潭。
老桧:古老的桧树。
易:轻易、容易。
秋风:秋季的风。
四奇观:四种奇特的景观或奇迹。
一切空:万物皆空,佛教教义之一。
真境:真实的境界,佛教中的悟道境地。
太虚:虚空,广大的天空或宇宙。

翻译

法藏历经千年岁月,是谁建造了这功绩?
寒冷的潭水映照着夜晚的月亮,古老的桧树轻易地承受着秋风的吹拂。
我询问四种奇妙的景象,师傅却说一切都是空无。
由此我领悟到真实的境界,其实就在那浩渺的太空中。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、返璞归真的境界。"法藏千年在,何人结构功"表达了对古老寺院深远历史的感慨,同时也反思着这些遗迹背后的智慧和劳动。

"寒潭空夜月,老桧易秋风"则描绘了一幅清冷幽静的山寺图景,月光下空寂的水潭与老树在秋风中摇曳,营造出一种静谧而深远的情境。

接着"我问四奇观,师云一切空"这两句,则体现了诗人对宇宙真理的追问和得到的一种禅宗般的答案——万物皆为空。这里的“四奇观”可能指的是某个寺院中的四处名胜,也可能是对宇宙间奇异景象的一种比喻。

最后"因之悟真境, 只在太虚中"表达了诗人通过这种对空性的领悟,得到了心灵的解脱和一种超然物外的境界。在这里,“太虚”既可以指广阔无垠的自然,也可以理解为心灵深处的一种空明状态。

总体来说,这首诗融合了景观描写、哲理思辨与个人情感表达,展现了一位修行者在大自然中寻求精神真理并最终得悟的过程。