自知风水静，舟系岸边芦

拼音版原文

落luò日rì投tóu村cūn戍shù，愁chóu生shēng为wèi客kè途tú。
寒hán山shān晴qíng后hòu绿lǜ，秋qiū月yuè夜yè来lái孤gū。

橘jú树shù千qiān株zhū在zài，渔yú家jiā一yī半bàn无wú。
自zì知zhī风fēng水shuǐ静jìng，舟zhōu系xì岸àn边biān芦lú。

注释

落日：夕阳。
投：洒满。
村戍：村庄戍所。
愁生：产生愁绪。
寒山：寒冷的山。
晴后：雨后。
绿：翠绿。
孤：孤单。
橘树：橘子树。
千株：成片。
在：存在。
渔家：渔户。
一半无：有一半不见了。
自知：深知。
风水静：水面风平浪静。
舟：小船。
系：系住。
岸边芦：岸边芦苇丛。

翻译

夕阳余晖洒满村庄戍所，旅人愁绪油然而生。
寒冷的山峦雨后转为翠绿，秋夜的月亮显得格外孤单。
成片的橘树依然繁茂，但渔家却有一半不见踪影。
我深知水面风平浪静，只愿小船系在岸边芦苇丛中。

鉴赏

这首诗描绘了一种独特的田园风光与游子怀念之情。"落日投村戍，愁生为客途"表达了暮色降临时，夕阳将要消失在远处村庄的城堡中，而行者的心中却充满了对家乡的思念和旅途中的忧虑。

"寒山晴后绿，秋月夜来孤"则描绘了一幅秋夜景色。经过清晨的凉意之后，大自然在晴朗的天气下展现出一片生机，而夜幕降临之时，秋月悬挂于寂静的夜空中，使人感到更加孤独。

"橘树千株在，渔家一半无"中的橘树成群，似乎是对那份温暖和生活气息的一种象征，但渔家的另一半却显得如此荒凉，这可能暗示了诗人内心的某种缺失或不完整感。

最后两句"自知风水静，舟系岸边芦"则透露出一种超然物外的淡定与平和。诗人似乎已经认识到了自己的处境，在那静谧的风景中找到了内心的宁静，并且将自己的舟船系在了岸边的芦苇旁，象征着一种停泊的心灵状态。

整首诗流露出对自然之美的赞叹，同时也隐含着诗人对于旅途中的孤独与不舍，以及对家园的深切思念。通过对景物的细腻描绘，诗人成功地表达了一种超越时间和空间的心灵交响。