有怀忧社稷，无力靖华戎

拼音版原文

时shí事shì干gān戈gē里lǐ，年nián光guāng卷juàn帙zhì中zhōng。

有yǒu怀huái忧yōu社shè稷jì，无wú力lì靖jìng华huá戎róng。

世shì路lù日rì多duō梗gěng。
斋zhāi扉fēi昼zhòu掩yǎn蓬péng。

悲bēi歌gē抚fǔ长cháng铗jiá，爽shuǎng飒sà气qì摩mó空kōng。

注释

时事：指当时的政治形势。
干戈：兵器，代指战争。
年光：岁月。
卷帙：书籍卷轴，比喻岁月或经历。
社稷：国家。
靖：平定。
华戎：华夏与外族，泛指敌对势力。
世路：世间道路，比喻人生旅途。
梗：阻塞，不顺。
斋扉：书斋的门。
蓬：蓬草，形容简陋。
长铗：古代剑名，象征壮志。
爽飒：豪迈，清爽。

翻译

在动荡的时代里，岁月如书卷般翻过。
心中忧虑国家，却无力平定战乱。
世间的道路日益坎坷，我只能白天关上书斋门。
悲伤地唱起歌，豪情直冲云霄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和宋永四兄集句》中的句子。诗中表达了诗人身处乱世，关心国家命运却又感到无能为力的忧虑。"时事干戈里"描绘了战事频繁的社会现实，"年光卷帙中"则暗示时光在历史的动荡中流逝。"有怀忧社稷"直接表达了对国家的深深忧虑，"无力靖华戎"则流露出诗人对于无法平定战乱的无奈。

"世路日多梗"揭示了世道艰难，"斋扉昼掩蓬"则写出诗人闭门自守的生活状态，内心充满哀伤。最后两句"悲歌抚长铗，爽飒气摩空"以悲壮的歌声和豪迈的气概，展现了诗人虽身处困境但仍怀有壮志，渴望一展抱负的雄心。

整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，体现了诗人对国家和社会的深切关怀以及个人的无奈与期待。