及临韩岳近，始见洛川深

拼音版原文

清qīng景jǐng几jǐ人rén爱ài，爱ài之zhī当dāng远yuǎn寻xún。

及jí临lín韩hán岳yuè近jìn，始shǐ见jiàn洛luò川chuān深shēn。

县xiàn在zài云yún山shān腹fù，民mín居jū水shuǐ竹zhú心xīn。

无wú机jī类lèi闲xián物wù，愈yù觉jué少shǎo知zhī音yīn。

注释

清景：清幽的景色。
爱：喜爱。
远寻：去远方寻找。
韩岳：指韩山或岳山，具体地理位置不明，但暗示高山。
洛川：古代地名，这里可能指洛河两岸的景色。
深：深远，引申为壮观。
云山腹：云雾缭绕的山中。
民居：居民区。
水竹心：水边竹林环绕。
无机类闲物：没有人间的纷扰事物。
闲物：无关紧要的事物。
少知音：知音稀少。

翻译

清幽的景色有多少人喜爱，喜爱它的人应当去远方寻找。
等到接近韩岳，才发现洛川的深度更加显著。
县城坐落在云山之中，居民区环绕着水和竹林。
没有纷扰的世间琐事，越发觉得知音难觅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《至福昌县作》，描绘了福昌县的自然景色和人情风貌。首句“清景几人爱”表达了对清幽美景的珍视，暗示这样的美景并非人人皆知或轻易能得。接下来，“爱之当远寻”强调了欣赏美景需要有寻觅和探索的精神。

“及临韩岳近，始见洛川深”两句，通过具体的地名——韩岳和洛川，展现了福昌县地理位置的独特，以及山水的深远与壮丽。诗人通过视觉的转换，让读者感受到距离带来的新奇和深度。

“县在云山腹，民居水竹心”进一步描绘了福昌县的环境特点，云雾缭绕的山峦中隐藏着县治，而居民的居所则依傍于水边竹林之中，展现出一种宁静和谐的生活气息。

最后两句“无机类闲物，愈觉少知音”，诗人以“无机”形容这里的自然景致仿佛没有人间的纷扰，如同闲适的物品，而“少知音”则表达了诗人对于能真正理解和欣赏这番美景的人的稀少，流露出一种孤独而又自得其乐的情感。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅远离尘嚣、宁静秀美的山水画卷，同时也寓含了诗人对人与自然和谐相处的向往和对知音难觅的感慨。