云车风驭今来否，迎神送神姑尔为

拼音版原文

君jūn不bù见jiàn唐táng河hé诸zhū将jiāng兵bīng马mǎ回huí，河hé朔shuò百bǎi城chéng门mén不bù开kāi。

边biān烽fēng夜yè举jǔ天tiān子zǐ怒nù，六liù龙lóng晓xiǎo发fā鸣míng春chūn雷léi。

金jīn陵líng玉yù壘lěi中zhōng道dào惑huò，澶chán渊yuān一yī掷zhì吁xū难nán哉zāi。

当dāng时shí事shì势shì在zài国guó史shǐ，莱lái公gōng之zhī功gōng不bù其qí伟wěi。

幽yōu燕yàn可kě还hái敌dí可kě臣chén，西xī顾gù宁níng论lùn夏xià州zhōu李lǐ。

用yòng公gōng不bù尽jìn天tiān所suǒ惜xī，天tiān不bù生shēng公gōng更gèng谁shuí恃shì。

嗟jiē公gōng雄xióng豪háo从cóng少shǎo年nián，如rú虎hǔ在zài山shān龙lóng在zài渊yuān。

淮huái阴yīn指zhǐ撑chēng楚chǔ归guī汉hàn，望wàng诸zhū叱chì咤zhà齐qí为wèi燕yàn。

两liǎng朝cháo五wǔ起qǐ岂qǐ不bù遇yù，胶jiāo漆qī摆bǎi撼hàn难nán为wèi坚jiān。

瘿yǐng相xiāng谗chán巧qiǎo亦yì云yún极jí。
鹤hè相xiāng恶è谋móu何hé卒zú卒zú。

青qīng衫shān到dào骭gàn吾wú一yī咍hāi，羊yáng酒jiǔ道dào尔ěr堪kān恤xù。

可kě怜lián夷yí獠liáo护hù装zhuāng囊náng，相xiāng见jiàn神shén明míng扶fú正zhèng直zhí。

公gōng安ān插chā竹zhú南nán迁qiān时shí，手shǒu回huí造zào化huà理lǐ不bù疑yí。

云yún车chē风fēng驭yù今jīn来lái否fǒu，迎yíng神shén送sòng神shén姑gū尔ěr为wèi。

萧xiāo萧xiāo寒hán绿lǜ泣qì江jiāng雨yǔ，长cháng似sì襄xiāng阳yáng堕duò泪lèi碑bēi。

注释

唐河：唐朝黄河。
河朔：黄河以北地区。
六龙：皇帝的车驾。
金陵玉垒：指南京一带的战场。
澶渊：北宋与辽国交战之地。
莱公：指宋朝名臣寇准。
夷獠：古代对南方少数民族的称呼。
公安：地名，指寇准。
南迁：指寇准被贬往南方。
云车风驭：神仙乘坐的车辆，象征权力或神秘力量。

翻译

你没看见唐朝将领率军返回，河朔百城紧闭不开门。
边疆烽火夜夜燃起，皇上震怒，清晨皇驾出发，雷声轰鸣。
金陵战事迷茫，澶渊决战令人叹息艰难。
那段历史记载在国史中，莱公的功绩何等伟大。
幽燕之地能否收复，敌人是否能降服？西顾李氏夏州难以评说。
上天未能充分任用您，若非您，又有谁能倚仗。
感叹您少年英雄，如猛虎在山，蛟龙入渊。
如同淮阴侯指点江山，望诸公一呼而诸侯响应。
您历经两朝五次起落，遭遇坎坷却坚韧不摧。
权臣的狡诈和恶谋也达到极致，但您始终屹立不倒。
我笑您青衫破旧，百姓以羊酒慰劳，您值得同情。
可怜异族守护您的遗物，仿佛神明也在扶持正义。
您南迁时亲手插竹，仿佛逆转自然，无人怀疑您的智慧。
如今云车风驭是否再来？迎神送神之事，暂且如此。
江面寒绿随雨哭泣，仿佛襄阳碑文洒泪。

鉴赏

这首诗是宋代文学家孙应时创作的《斗南竹林祠歌》。从诗中可以看出，孙应时是在表达对历史上一位伟大人物的怀念和赞美。这位人物很可能是一位杰出的军事将领或政治家，他在边疆地区有着卓越的功绩，对国家的稳定和安全做出了重要贡献。

诗中的“君不见唐河诸将兵马回，河朔百城门不开。”表明这位人物在边防战争中取得了辉煌的胜利，使得敌人无法侵犯我国领土。接着，“边烽夜举天子怒，六龙晓发鸣春雷”描绘出他在紧急关头能够迅速应对，保护国家不受侵袭。

“金陵玉垒中道惑，澶渊一掷吁难哉。”则表达了诗人对这位人物智谋和勇敢的赞赏，他能在危机中找到解决之道，并以小胜大，显示出惊人的才干。"当时事势在国史，莱公之功不其伟。幽燕可还敌可臣，西顾宁论夏州李。”进一步强调了这位人物的历史地位和贡献，他能够平定边疆，使得国家的边境安宁。

“用公不尽天所惜，天不生公更谁恃。嗟公雄豪从少年，如虎在山龙在渊。”诗人深感这位人物的英勇和才能是难以复制的，即便是上天也不忍让他离开人世，而他的壮举则如同猛虎和潜藏的巨龙，令人敬畏。

“淮阴指掌楚归汉，望诸叱咤齐为燕。两朝五起岂不遇，胶漆摆撼难为坚。”则表达了诗人对这位人物在历史上的遭遇表示同情，他的才华和贡献并没有得到应有的回报，而是遭到了诽谤和误解。

“瘿相谗巧亦云极，鹤相恶谋何卒卒。”这里，诗人通过对比，强调这位人物虽然受到过误会和恶意的中伤，但他的真实品格和功绩终将被历史所肯定。

接下来的几句，“青衫到骭吾一咍，羊酒迎道尔堪恤。可怜夷獠护装橐，想见神明扶正直。”诗人表达了对这位人物的深切怀念和敬仰之情，他希望能够再次见到这位英雄的人物，重现他扶持正义、匡扶社稷的伟大形象。

最后，“公安插竹南迁时，手回造化理不疑。云车风驭今来否，迎神送神姑尔为。”诗人通过对这位人物在世时所做所为的回忆，再次强调了他不可动摇的信念和力量，并且希望他的精神能永远存续下去。

整首诗不仅展示了孙应时深厚的情感和高超的文学功底，也展现了古代士人对英雄人物的崇拜和追思。