独上慈恩塔，疏怀亦慨然

拼音版原文

独dú上shàng慈cí恩ēn塔tǎ，疏shū怀huái亦yì慨kǎi然rán。

异yì朝cháo多duō少shǎo事shì，不bù改gǎi旧jiù山shān川chuān。

注释

独上：独自一人。
慈恩塔：唐代长安城内的著名佛塔。
疏怀：心情开朗或思绪纷飞。
慨然：感慨的样子。
异朝：不同的朝代。
多少事：指历史上的变迁和人事。
不改：不变。
旧山川：古老的山水，象征永恒的自然。

翻译

独自登上慈恩塔，心中感慨万分。
不同的朝代发生了许多事情，但古老的山河依然如故。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自登上慈恩塔的景象，内心感慨万分。"独上"二字凸显了诗人的孤独与静思，"疏怀亦慨然"则表达了他胸怀宽广但又因历史变迁而生出的深沉感慨。"异朝多少事"暗示了世事沧桑，时间流转，而"不改旧山川"则强调了自然界的永恒不变，与人事更迭形成对比。整体来看，这首诗寓含着对历史兴衰的沉思，以及对自然永恒的敬畏之情。