闻道骑箕尾,还应事玉宸
出处:《赠司空张公安道挽词三首 其二》
宋 · 苏辙
孤高出世学,豪迈谪仙人。
早岁犹和俗,中年自识真。
定馀时发照,尘尽四无邻。
闻道骑箕尾,还应事玉宸。
早岁犹和俗,中年自识真。
定馀时发照,尘尽四无邻。
闻道骑箕尾,还应事玉宸。
注释
孤高:形容人品格高尚,超然物外。出世:脱离尘世,追求精神上的超脱。
谪仙人:指李白,因其诗才横溢,常被称为‘谪仙’。
早岁:年轻的时候。
犹:仍然,还。
和俗:与世俗交往。
中年:人生的中期阶段。
识真:认识到事物的本质。
定馀时:静谧的时刻,闲暇时光。
尘尽:没有尘世的纷扰。
箕尾:古代星宿名,象征着仙人的出行方式。
玉宸:古代对天帝的尊称。
翻译
他独自追求超凡脱俗的学问,像被贬谪的仙人般豪放不羁。年轻时他还与世俗有所接触,但到了中年就认清了生活的真谛。
他时常静心思考,照亮内心,周围没有尘世的纷扰。
听说他能乘风而行,驾驭箕尾星,想必是为了侍奉天帝。
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念友人张公安道所作的挽词之一。诗人以"孤高出世学"赞扬张公安道超凡脱俗的学问和品格,将其比作唐代著名诗人李白般的豪迈仙风。"早岁犹和俗"暗示他在年轻时并未完全脱离尘世,但随着年龄增长,"中年自识真",他逐渐认清了人生的真谛。
"定馀时发照"描绘了张公安道内心的平静与智慧,如同明灯照亮周围,"尘尽四无邻"则进一步强调他的清高和远离尘嚣。最后两句"闻道骑箕尾,还应事玉宸","箕尾"是星宿名,古人认为仙人可乘其羽化登仙,"玉宸"指天帝居所,表达对张公安道已得道升天、侍奉天帝的想象。
整体来看,这是一首赞美逝者高尚品质和理想追求的挽诗,充满了对故人的敬仰和怀念之情。