凝霞作丸珠尚软，油露成津蜜初割

拼音版原文

金jīn衣yī珍zhēn禽qín弄nòng深shēn樾yuè，禁jìn篽yù朱zhū樱yīng斑bān若ruò缬xié。

上shàng幸xìng离lí宫gōng促cù荐jiàn新xīn，藤téng篮lán宝bǎo笼lóng貂diāo珰dāng发fā。

凝níng霞xiá作zuò丸wán珠zhū尚shàng软ruǎn，油yóu露lù成chéng津jīn密mì初chū割gē。

君jūn王wáng日rì午wǔ坐zuò猗yī兰lán，翡fěi翠cuì一yī盘pán红hóng靺mò鞨hé。

注释

珍禽：稀有珍贵的鸟类。
深樾：茂密的树丛。
禁籞：皇宫，皇家园林。
朱樱：红色的樱桃。
藤篮宝笼：用藤蔓编制的精美笼子。
貂珰：古代贵族的装饰品，这里指侍从。
凝霞：凝聚的晚霞色彩。
油露：比喻樱桃的甘甜汁液。
猗兰：一种香草，象征高雅。
翡翠：绿色宝石，此处形容樱桃颜色。
红靺鞨：红色玛瑙，形容樱桃色泽鲜艳。

翻译

华丽的鸟儿在茂密的树丛中嬉戏，皇宫中的樱桃红得像染料。
皇上驾临离宫，急切地品尝新鲜水果，藤编的篮子和宝石装饰的笼子都打开了。
樱桃如凝固的晚霞，还带着柔软的汁液，蜜糖刚刚收割下来。
在正午的阳光下，君王坐在香气四溢的兰花旁，翡翠般的樱桃与红色玛瑙般鲜艳。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇家的盛大宴会，通过对食物和器皿的精细描述，展现了当时宫廷生活的奢华与繁复。金衣珍禽指的是用金线缝制的精美鸟类形象装饰，深樾则是深处的亭台楼阁，禁籞朱樱形容食物精致而色泽鲜明，如同斑驳的图案。上幸离宫促荐新暗示皇帝在宴会中品尝新鲜出炉的美味佳肴。藤篮宝笼貂珰发则是用高档材料制作的精致食盒，里面盛放着珍贵的食品。

凝霞作丸珠尚软表明珍珠还未完全形成，油露成津蜜初割则形容蜜汁四溢，甜美至极。君王日午坐猗兰描绘了皇帝在午后坐在华丽的宴会上，翡翠一盘红靺鞨则是用翡翠装饰的一盘菜肴，上面还有红色的鞅鞑（古代食器），显示出极高的艺术造诣和宫廷饮食文化。

整首诗通过对细节的精致描绘，展现了宋代皇家的奢侈生活，同时也反映出了当时工艺技术的高超水平。