饥即餐霞闷即行，一声长啸万山青

注释

饥：饥饿。
餐霞：以霞为食，形容超脱世俗。
闷：烦闷。
行：行走。
长啸：大声呼啸，表达情感。
万山青：众多青山。
穿花：穿过花丛。
渡水：涉水而过。
相访：拜访。
珍重：看重，尊重。
多才：才华横溢。
阮步兵：阮籍，三国时期魏国名士，以饮酒放荡著称。

翻译

饿了就吃云霞，心情烦闷就出行，
一声长啸惊动万座青山。

鉴赏

这是一首充满了仙气和超脱之美的诗句，似乎是从《山海经》中脱胎换骨而来的。"饥即餐霞闷即行"透露出一种不羁的生活态度，无拘无束，不为五谷杂粮所牵绊。"一声长啸万山青"则展现了诗人胸中的豪情，仿佛一声高啸就能使得大自然也随之生辉煌。

"穿花渡水来相访"这一句，则是对仙境生活的一种描绘，轻盈如燕，自在飞翔。"珍重多才阮步兵"则像是诗人对于友人的赞美之词，阮步兵或许是一位多才多艺的人物，在诗人心中占有一席之地。

整体来看，这首诗既有仙境的奇幻，又蕴含着对自由生活和朋友情谊的赞颂，是一首集仙气与豪放于一身的佳作。