水澄神自止，云远意俱驰

拼音版原文

晚wǎn尊zūn和hé月yuè吸xī，早zǎo饭fàn带dài星xīng炊chuī。

鹏péng鷃yàn从cóng高gāo下xià，螳táng蝉chán任rèn黠xiá痴chī。

水shuǐ澄chéng神shén自zì止zhǐ，云yún远yuǎn意yì俱jù驰chí。

门mén外wài谁shuí车chē马mǎ，故gù人rén来lái课kè诗shī。

注释

晚尊：夜晚饮酒。
月：月亮。
吸：欣赏。
早饭：清晨。
星：星星。
鹏：大鹏鸟。
鴳：小鸟。
高下：高低。
黠痴：聪明愚笨。
水澄：水面清澈。
神自止：心神宁静。
云远：白云飘渺。
意俱驰：思绪飞扬。
门外：门外边。
谁：疑问谁。
车马：车马声。
故人：老朋友。
课诗：切磋诗艺。

翻译

夜晚饮酒赏月，清晨煮饭伴星光。
大鹏小鸟各在高空低处飞翔，螳螂蝉儿不管聪明愚笨。
水面清澈心神宁静，白云飘渺思绪飞扬。
门外有谁的车马声，原来是老朋友来切磋诗艺。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士清晨与自然和谐共处的景象。"晚尊和月吸，早饭带星炊"表明诗人在月光下静坐，同时准备简单的清晨饮食，体现了他与自然和谐相处的情趣。

接着，"鹏鴳从高下，螳蝉任黠痴"则展现了大自然中生物自由生长的情景，鹏鴳指的是仙鸟，可以比喻诗人自己；而螳蝉（意指小昆虫）任凭自然，显示出一种顺应自然的哲学思考。

"水澄神自止，云远意俱驰"这两句则描绘了诗人内心世界的平静与远大。水的澄清象征着心灵的纯净，而云的远去则隐喻着诗人的志向和情感的广阔。

最后，"门外谁车马，故人来课诗"表明有一位旧友或知己来访，并且带有文学交流的意图。这里的“课诗”可能是指互相吟咏诗词，或是对诗歌的学习和欣赏。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人内心的平和与高远，以及他对于生活和文学的独特感受。