无话瀛洲路，多年别少君

拼音版原文

先xiān生shēng修xiū道dào处chù，茆máo屋wū远yuǎn嚣áo氛fēn。
叩kòu齿chǐ坐zuò明míng月yuè，支zhī颐yí望wàng白bái云yún。

精jīng神shén含hán药yào色sè，衣yī服fú带dài霞xiá纹wén。
无wú话huà瀛yíng洲zhōu路lù，多duō年nián别bié少shǎo君jūn。

注释

先生：指修行的人。
茆屋：用茅草建造的房屋。
嚣氛：尘世的喧嚣。
叩齿：轻轻敲打牙齿，古人认为有助于修炼。
支颐：托腮，形容静思的样子。
药色：像药草一样的颜色，可能象征内在修养。
霞纹：云霞的纹理，可能象征祥瑞或超凡的气质。
瀛洲路：传说中的仙人居住之地。
少君：老朋友。

翻译

先生修行的地方，茅草屋远离尘世喧嚣。
他在明亮的月光下叩齿静坐，抬头仰望悠悠白云。
他的精神焕发着药草般的光泽，衣物上仿佛带有彩霞的纹理。
他不提瀛洲仙境的路途，因为已经多年未见老友。

鉴赏

此诗描绘了一位修道者的隐逸生活和超凡脱俗的情怀。"先生修道处，茆屋远嚣氛"表明这位道士居住在一个简陋的茆草屋中，但这种环境却给人以遥远且神秘的感觉。接着的"叩齿坐明月，支颐望白云"则展现了他夜以继日地修炼，以清净的心境对待自然之美。

"精神含药色，衣服带霞纹"一句生动地描绘出道士不仅内心充满灵丹妙药的光彩，连其衣着都似乎沾染了天界霞光的神秘。这些细节共同塑造了一位追求长生久视、与自然和谐共生的道家形象。

最后两句"无话瀛洲路，多年别少君"表达的是诗人对这位道士的敬仰之情，以及对他选择的道路的理解。这里的"瀛洲路"是指通往仙境的道路，而"多年别少君"则传递出一种淡然与世俗告别的情怀，反映了诗人对于友人长时间离别的无奈和敬意。

整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对道士超脱尘世生活态度的赞扬，展现了作者深厚的文学功底和对高洁精神境界的向往。