不是行人那识此，知音应为一悠然

拼音版原文

愁chóu边biān得dé酒jiǔ宁níng论lùn味wèi，马mǎ上shàng成chéng诗shī不bù计jì篇piān。

不bù是shì行xíng人rén那nà识shí此cǐ，知zhī音yīn应yìng为wèi一yī悠yōu然rán。

注释

愁边：忧愁之中。
得酒：得到美酒。
宁论味：哪里还顾得上品味。
马上：骑马时。
成诗：创作诗歌。
不计篇：不在乎篇章多少。
行人：过客，普通人。
识：理解，察觉。
知音：知己，懂得欣赏的人。
悠然：悠闲自得，心旷神怡。

翻译

在忧愁中得到美酒，哪里还顾得上品味好坏？
骑马时即兴创作诗歌，哪怕篇章再多也不在乎。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《偶书道店之壁》。诗中表达了诗人旅途中的愁绪和对诗酒的热爱。在愁苦之中得到美酒，诗人并不在乎酒的味道如何；骑马行进中灵感涌现，创作诗歌也忘记了篇章的限制。他强调，寻常行人可能无法理解这种心境，只有知音才能体会这悠然自在的诗情画意。整首诗透露出诗人旅途中的豁达与对艺术创作的深情投入。