连为粪土丛,挥手洒衰泪
出处:《孙?第一百二十一》
宋 · 文天祥
故人有孙宰,义均骨肉地。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。
注释
故人:老朋友。孙宰:人名。
义均:情谊相等。
骨肉地:如同亲人般的关系。
连为:成为。
粪土丛:荒芜的坟场。
挥手:挥手告别。
衰泪:悲伤的泪水。
翻译
有一位老朋友叫孙宰,他情谊深厚如同亲人。他的墓地如今成了荒芜的坟场,我挥泪告别,心中满是哀伤。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对故人孙宰深厚的友情和不舍。"义均骨肉地"表达了他们之间情谊深重,如同兄弟一般。"连为粪土丛"则形象地表明他们之间的情感纠葛复杂,难以分割。最后两句"挥手洒衰泪"展现了诗人在分别时的悲伤和不忍离别之情。泪水如溪流般涌出,是对深情厚谊的一种无奈表达。这首诗通过诗人的动情描写,传递了一段难忘的情谊。