千叶桃难实，山茶耐久盟

拼音版原文

青qīng梅méi如rú豆dòu子zǐ，更gèng可kě缓huǎn临lín清qīng。

倚yǐ杖zhàng闲xián花huā落luò，凭píng栏lán芳fāng草cǎo生shēng。

逢féng人rén须xū说shuō项xiàng，生shēng子zǐ又yòu添tiān丁dīng。

千qiān叶yè桃táo难nán实shí，山shān茶chá耐nài久jiǔ盟méng。

注释

青梅：青色的梅子，未成熟的果实。
缓：慢慢。
临：品尝。
清：清淡，清新的。
倚杖：拄着拐杖。
闲花：随意开放的花。
凭栏：靠着栏杆。
生：生长。
逢人：遇见他人。
说项：提及项羽，此处可能指代英雄事迹。
添丁：增加人口，指生子。
千叶桃：花瓣很多的桃树。
难实：难以结果实。
山茶：一种常绿植物，有耐寒、耐旱的特点。
耐久盟：持久的盟约，比喻坚贞不渝。

翻译

青梅像小小的豆子，更适合慢慢品尝清新的味道。
倚着拐杖，欣赏着闲花飘落，凭栏而望，看见芳草丛生。
遇到人就要提起项羽的事迹，家中添了新生命，又多了一个孩子。
千瓣桃花难以结出果实，但山茶的坚韧却能长久坚守承诺。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光与温馨的家庭场景。开篇“青梅如豆子，更可缓临清”写出了初夏时节，青梅尚小如豆子，可随意漫步至临清一带，不必急躁，享受着大自然赋予的宁静与美好。

接着，“倚杖闲花落，凭栏芳草生”描绘了诗人手持拐杖，悠然自得地观赏着花瓣轻飘落下，同时依靠在栏杆上欣赏那些生机勃勃的芳草。这两句表达了对自然美景的细腻感受和安逸的心境。

“逢人须说项，生子又添丁”则转向家庭生活，诗人提醒自己与他人相遇时，要分享家中的喜悦，如新添成员之类。这里的“项”指的是家中好消息，而“生子又添丁”则具体到新生儿童，对家族增添了新的生命和活力。

最后，“千叶桃难实，山茶耐久盟”通过对比容易夭折的多叶桃花与坚韧不拔、能长期守信的山茶，表达了对持久之物的赞美和向往。这里“山茶”象征着坚贞不渝的品质，“耐久盟”则是对这种品质的肯定。

整首诗通过对自然景观与家庭生活的描写，展现了诗人对于平淡生活中的美好、对于亲情和自然之美的深切感悟，以及对持久之物的赞美。