小国学网>诗词大全>诗句大全>新春好趁花前约,莫待飘零空作恶全文

新春好趁花前约,莫待飘零空作恶

江湖漫浪岁年晚,虽有梅花谁寄远。
城中可人独吴郎,不惜日力供往返。
东郭枝头玉雪明,下有清浅溪流横。
新春好趁花前约,莫待飘零空作恶

拼音版原文

jiāngmànlàngsuìniánwǎnsuīyǒuméihuāshuíyuǎn

chéngzhōngrénlánggòngwǎngfǎn

dōngguōzhītóuxuěmíngxiàyǒuqīngqiǎnliúhéng

xīnchūnhǎochènhuāqiányuēdàipiāolíngkōngzuòè

注释

江湖漫浪:形容人在江湖中漂泊不定。
岁年晚:指时间已接近晚年。
梅花谁寄远:梅花盛开却无人传递远方。
城中可人:城里值得欣赏的人物。
吴郎:可能是诗人的朋友或暗指某个人。
不惜日力:不顾劳累。
玉雪明:形容梅花洁白如玉。
新春好趁:新年时节是好时机。
花前约:花前月下之约。
飘零:凋谢、飘落。
空作恶:徒然留下遗憾。

翻译

在江湖漂泊的岁月已近晚年,虽然有梅花盛开,但无人能将它们寄送到远方。
在城里,只有吴郎这样的人最可爱,他不畏辛劳,频繁地来往于两地之间。
东郊的梅花枝头洁白如玉,下面横跨着一条清澈的小溪。
新的一年里,最好趁着花开时相约,不要等到花落飘零时才后悔莫及。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻的作品,属于中唐以后词风格的影响,其语言简练而意境深远。

首句“江湖漫浪岁年晚”描绘出诗人对时光流逝的感慨,以及身处自然界中的孤独与苍茫。"虽有梅花谁寄远"则表达了即便是美好的景象,也难以传递给遥远的人,体现了一种深沉的情愫。

接着,“城中可人独吴郎”一句,点出了诗人对城中某位可敬人物的赞赏,而“不惜日力供往返”则表明了这份交情非同小可,即便是付出再多的努力也在所不辞。

"东郭枝头玉雪明"描绘了一幅梅花如玉雪般洁白的画面,"下有清浅溪流横"则让人联想到一个宁静而又清幽的水边景致。

最后,“新春好趁花前约,莫待飘零空作恶”一句,是对友人的邀请,希望在春天到来之际,趁着梅花盛开,与朋友同游城东,而不要等到美好的时光流逝,一无所获。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心情感的抒发,展现了作者独特的情怀与境界。

诗句欣赏