纸衾瓦枕冷如水，展转无梦睡不成

拼音版原文

手shǒu持chí一yī枚méi寒hán水shuǐ晶jīng，十shí指zhǐ击jī戛jiá如rú玉yù鸣míng。

曲qū弹tán白bái雪xuě阳yáng春chūn调tiáo，调tiáo有yǒu高gāo山shān流liú水shuǐ声shēng。

松sōng梢shāo鹤hè唳lì恰qià夜yè半bàn，寒hán烟yān寂jì寂jì风fēng泠líng泠líng。

纸zhǐ衾qīn瓦wǎ枕zhěn冷lěng如rú水shuǐ，展zhǎn转zhuǎn无wú梦mèng睡shuì不bù成chéng。

起qǐ来lái搔sāo首shǒu抚fǔ一yī阕què，吟yín罢bà满mǎn山shān秋qiū月yuè明míng。

注释

寒水晶：形容极冷的水晶。
击戛：敲击。
白雪阳春调：古代高雅的音乐名曲。
高山流水：比喻知音或高雅的音乐。
鹤唳：鹤的叫声。
纸衾瓦枕：简陋的床铺。
展转：翻来覆去。
吟罢：吟唱完毕。

翻译

手握一枚冰冷的水晶，十指轻敲发出玉石般的响声。
演奏起《白雪》《阳春》的曲调，仿佛高山流水的旋律在回荡。
松树梢头，仙鹤在夜半时分鸣叫，寒冷的烟雾中只有风声作伴。
薄纸被和瓦制枕头冷得像水，翻来覆去难以入眠。
起身抓耳挠腮，又弹奏一曲，吟唱完毕，满山秋月明亮照人。

鉴赏

这首诗描绘了一个清冷的夜晚，诗人手持一枚冰凉的水晶筝子，在月光下为友人陆元章演奏琴曲。"十指击戛如玉鸣"表达了筝子的清脆与冰冷，而"曲弹白雪阳春调"则通过音乐传递了一种高山流水的意境。

夜深时分，松林中鹤唳声此起彼伏，增添了一份寂寞。室内的寒气和外面的风声交织，使得诗人难以入睡。即使躺在仅能遮蔽的纸衾瓦枕之下，也只能感受到如水般的冷清。

诗人无奈起身，搔首整理头发，然后坐在琴前轻抚琴弦，吟诵一阕诗词。最后一句"吟罢满山秋月明"描绘了诗人吟咏完毕，四周的山峦在秋夜的月光下清晰可见，这不仅是视觉上的享受，也是心灵上的一种洗礼。

整首诗通过对夜晚环境和个人情感的细腻描写，展现了诗人深厚的情感与艺术修养。