不堪听楚些,无处可招魂
出处:《龙学许公挽诗 其二》
宋 · 李弥逊
晚起故园兴,柴车归鹿门。
营家无立壁,爱客不空尊。
丧乱长缨绝,悲凉旧剑存。
不堪听楚些,无处可招魂。
营家无立壁,爱客不空尊。
丧乱长缨绝,悲凉旧剑存。
不堪听楚些,无处可招魂。
注释
晚起:起床较晚。故园:故乡。
鹿门:地名,指鹿门山。
营家:经营家庭。
立壁:高大的墙壁,象征权势或财富。
空尊:空酒杯,表示待客热情。
丧乱:战乱。
长缨:古代士人束发的带子,象征忠诚。
旧剑:过去的佩剑,代表过去的荣誉。
楚些:楚辞中的悲歌。
招魂:古人认为可以通过招魂来召回亡者的精神。
翻译
晚起时心中涌起故乡之情,驾着简陋的柴车返回鹿门。经营家中没有高大的墙壁,但待客总是满杯不空。
战乱中连忠诚的腰带也断了,悲伤中旧剑仍在,却满含凄凉。
无法忍受再听那悲凉的楚辞,如今已无处去寻找逝去的灵魂。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《龙学许公挽诗(其二)》。从字里行间,我们可以感受到诗人深沉的哀思和对往昔岁月的无限留恋。
“晚起故园兴”一句,以懒散的早晨起床作为开篇,透露出一种不经意间回忆起来的悠然情怀。园中景物虽未直接描绘,但通过“兴”的字眼,我们可以想象到诗人内心的波动和对旧日美好的追思。
紧接着,“柴车归鹿门”则将这种情感推向高潮,柴车的归来不仅是视觉上的画面,更带有时间流逝、生命循环的哲理。鹿门,一处幽静之地,象征着隐逸和超脱,这里也是诗人心灵的栖息之所。
“营家无立壁”、“爱客不空尊”两句,则表达了诗人对于朋友和知己的深切怀念。营家的简陋并没有高大的围墙,但诗人的内心世界却是宽广而深远,足以容纳一切美好的人与事。爱客,即对来访之人的热情款待,不空尊,则是在无尽的思念中举杯邀月。
“丧乱长缨绝”、“悲凉旧剑存”两句,更是诗人内心深处的哀伤流露。丧乱,指的是国家动荡、世事变迁;长缨,则象征着往昔岁月的断裂和无尽的思索。而那把旧剑,不仅是一件实物,更承载着历史的记忆与诗人的哀愁。
最后,“不堪听楚些”、“无处可招魂”两句,表达了诗人对于楚地风光、历史遗迹的眷恋,以及在这纷飞乱世中寻觅安身立命之所的无奈。楚些,即楚地的古风遗韵;招魂,则是希望能找到心灵的栖息,然而现实却让人感到绝望,无处可寻。
整首诗通过对故园、旧友、往昔岁月和历史记忆的追思,表达了诗人对于逝去时光的无限留恋,以及在动荡的世事面前寻找心灵慰藉的深切情感。