但使远民蒙福了，早归词禁赋新莺

注释

汉庭：朝廷。
宗盟：宗族联盟。
博选：慎重选拔。
宗英：杰出人才。
匠卿：高级官员。
高帝子孙：汉高祖的后代。
宿德：深厚的德行。
翰林：翰林院。
风月：指文人雅事。
先生：尊称。
湖南：省份名。
雁北征：比喻人的仕途迁徙。
远民：远方的百姓。
蒙福：蒙受福祉。
词禁：文学禁地，这里指朝廷。
赋新莺：创作新的诗篇，以莺鸟比喻佳作。

翻译

近来汉庭缺少宗盟领袖，慎重选拔才俊作为副手
谁能像高帝子孙般有美德，翰林院中风月先生您出类拔萃
您又带着使命前往湖南，如同雁阵北征至三湘之地
只要能让远方百姓蒙受福祉，尽早回归朝廷，创作新的诗篇

鉴赏

此诗描绘了一位官员赴任湖南的场景，表现了对其能力和品德的肯定，以及对其能为民造福的期许。首句“汉庭近日少宗盟”指的是朝廷近来选拔人才，而“博选宗英副匠卿”则表明诗中的主人公赵民则被广泛选中，担任重要职务。

“高帝子孙谁宿德”一句，通过对历史的引述，强调了德才兼备之人的重要性。接着，“翰林风月得先生”则直接点出赵民则不仅是文学之士，更是能够掌握朝廷机要的人物。

“又持一节湖南去”表明赵民则即将赴任湖南，而“政是三湘雁北征”则形象地描绘了他前往的方向和使命。最后，“但使远民蒙福了，早归词禁赋新莺”表达了诗人对赵民则能为百姓带来福祉，并希望他完成使命后能够早日归来的美好愿望。

杨万里以其清新自然的风格，在这首诗中展现了对友人的深情厚谊，以及对国家和人民的关怀。全诗流畅自然，意境辽阔，充分体现了宋代文学的典雅与深邃。