路入南山旧汉畿，油油清渭照牙旗

翻译

道路深入南边的汉朝旧都畿辅地区，
清澈的渭河映照着华丽的军旗。

注释

路：道路。
入：进入。
南山：南方的山。
旧汉畿：古代汉朝的疆域。
油油：形容水清或油亮。
清渭：清澈的渭河。
照：照射。
牙旗：装饰有象牙的旗帜，代表军中高级将领。
古来：自古以来。
百战：多次战争。
功名地：建立功勋的地方。
正是：恰逢。
鸡鸣：拂晓时分，鸡鸣报晓。
起舞时：开始活动、振奋士气的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《送同年万元亨知阶州（其二）》中的片段。诗中描绘了一幅南下之路进入古汉畿之地的景象，清亮的渭水映照着华丽的牙旗，显得庄重而宁静。诗人借此环境，感慨历史上的无数战役在此地发生，暗示这是一个充满功名与历史沉淀的地方。最后，他以“正是鸡鸣起舞时”表达对友人即将赴任的激励，寓意在新的一天开始之际，应满怀豪情，积极进取。整体上，这首诗寓言深远，富有激励和历史感。