毫发开明镜，阴晴改画图

拼音版原文

陆lù羽yǔ烹pēng茶chá处chù，为wèi堂táng备bèi宴yàn娱yú。

冈gāng形xíng来lái自zì蜀shǔ，山shān色sè去qù连lián吴wú。

毫háo发fā开kāi明míng镜jìng，阴yīn晴qíng改gǎi画huà图tú。

翰hàn林lín能néng忆yì否fǒu，此cǐ景jǐng大dà梁liáng无wú。

注释

陆羽：唐代著名茶学家陆羽。
烹：煮。
堂：殿堂。
备：准备。
娱：娱乐。
冈形：山势。
蜀：古国名，今四川一带。
山色：山的景色。
吴：古国名，今江苏、浙江一带。
毫发：极微小的事物。
开：展现。
明镜：明亮的镜子，比喻清澈如镜的水面或天空。
改：改变。
翰林：古代官职，负责起草诏书等。
忆：回忆。
否：疑问词，表示询问。
大梁：古都开封的别称。

翻译

陆羽煮茶的地方，建成了殿堂以备宴饮娱乐。
山势仿佛从蜀地延伸而来，山色消失在连接吴地的远方。
细微的景色在明亮的镜面中展开，天气阴晴变化如同图画般变换。
翰林你还记得吗，在这里的大梁城中已经找不到这样的景象了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《大明寺平山堂》。诗人以陆羽烹茶的历史典故为引，描述了大明寺平山堂的景色。他提及此处曾是陆羽煮茶之地，暗示着深厚的文化底蕴。山势从蜀地蜿蜒而来，山色与吴地相连，展现出壮丽的自然风光。诗人进一步描绘了平山堂如明镜般的水面，以及随着天气变化而呈现出的不同画面。最后，诗人询问翰林是否还能记得这样的美景，因为在大梁（北宋都城开封）恐怕是难以找到类似的胜境。

整首诗通过对大明寺平山堂景致的生动描绘，表达了诗人对自然山水的赞美和对历史文化的怀念，同时也流露出对故地的深深眷恋。