闾阎方颂循良政，台阁犹传剀切陈

拼音版原文

艾ài轩xuān今jīn有yǒu几jǐ门mén人rén，盛shèng德dé如rú公gōng复fù丧sàng沦lún。

蚤zǎo岁suì文wén名míng喧xuān米mǐ廪lǐn，莫mò年nián禄lù秩zhì竟jìng朱zhū轮lún。

闾lǘ阎yán方fāng颂sòng循xún良liáng政zhèng，台tái阁gé犹yóu传chuán剀kǎi切qiè陈chén。

拟nǐ俟sì垂chuí车chē随suí贺hè客kè，如rú何hé永yǒng别bié泪lèi沾zhān巾jīn。

注释

艾轩：指代诗人的老师或前辈。
丧沦：遭遇不幸，这里指去世。
蚤岁：早年。
米廪：古代官府储存粮食的地方，比喻学问声名广为人知。
莫年：晚年。
禄秩：官职和俸禄，这里指官位。
朱轮：古代高官所乘的红色车轮，象征地位。
循良政：良好的政治治理。
剀切陈：直言不讳的进言。
垂车：指退休。
贺客：前来祝贺的人。
永别：永远的告别。
泪沾巾：泪水打湿了衣巾，表示悲伤。

翻译

如今艾轩有多少弟子，像您这样品德高尚的人也遭遇不幸。
早年您的文章名声响彻米仓，晚年官位却止于低级官员。
民间正在歌颂您的良好政绩，朝廷仍有您严谨直率的言论流传。
我本想等您退休时前来祝贺，怎料却是永别的泪水打湿了衣巾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓悼念友人陈大著的作品，题目为《挽知府陈大著》。诗中表达了对陈大著的敬仰和哀悼之情。

首先，诗人感慨陈大著门生众多，品德高尚，但不幸在晚年遭遇丧事。"艾轩今有几门人，盛德如公复丧沦"这两句描绘了陈大著生前的声望和地位，以及他的突然离世带来的悲痛。

接着，诗人回忆陈大著早年的文名显赫，如同米廪中的明珠，而他晚年的官职也达到了高位，"蚤岁文名喧米廪，莫年禄秩竟朱轮"，这体现了他的才华和仕途成就。

诗中提到百姓正在歌颂陈大著的善政，"闾阎方颂循良政"，说明他对地方治理有显著的贡献。同时，朝廷也传诵他的直言敢谏，"台阁犹传剀切陈"，显示了他的正直品格。

最后，诗人设想自己将来会像贺客一样参加陈大著的葬礼，却没想到竟是永别的时刻，不禁涕泪涟涟，"拟俟垂车随贺客，如何永别泪沾巾"，表达了深深的哀思和惋惜。

整体来看，这首诗情感真挚，通过对陈大著生平事迹的回顾，展现了他的人格魅力和对社会的贡献，同时也流露出诗人对故人的深深怀念。