草堂梅花千万枝，新诗品题何太奇

拼音版原文

草cǎo堂táng梅méi花huā千qiān万wàn枝zhī，新xīn诗shī品pǐn题tí何hé太tài奇qí。

可kě怜lián一yī枝zhī非fēi凡fán群qún，赏shǎng心xīn何hé人rén空kōng自zì珍zhēn。

请qǐng与yǔ君jūn谈tán别bié花huā人rén，如rú或huò见jiàn之zhī当dāng俯fǔ身shēn。

西xī湖hú一yī带dài何hé苍cāng茫máng，娟juān娟juān数shù枝zhī临lín水shuǐ傍bàng。

上shàng有yǒu幽yōu人rén眉méi骨gǔ横héng，终zhōng日rì对duì花huā情qíng意yì生shēng。

花huā如rú秋qiū月yuè照zhào芭bā蕉jiāo，人rén似sì春chūn风fēng吹chuī野yě苗miáo。

人rén与yǔ花huā枝zhī自zì相xiāng亲qīn，一yī篇piān至zhì今jīn吟yín如rú新xīn。

胸xiōng中zhōng若ruò有yǒu一yī点diǎn尘chén，纵zòng对duì此cǐ花huā无wú精jīng神shén。

平píng生shēng不bù识shí市shì沽gū儿ér，四sì更gèng诵sòng书shū长cháng苦kǔ饥jī。

摩mó挲sā此cǐ腹fù绕rào疎shū篱lí，笑xiào折zhé花huā枝zhī花huā自zì知zhī。

注释

草堂：诗人居住的地方。
新诗：刚创作的诗歌。
太奇：非常奇特。
可怜：引人怜爱。
空自珍：独自欣赏，无人共享。
君：你。
娟娟：形容花朵娇美。
幽人：隐士。
芭蕉：植物名，叶子宽大。
苦饥：忍受饥饿。
摩挲：抚摸。
疏篱：稀疏的篱笆。

翻译

草堂中的梅花千万朵，新诗的题咏为何如此奇特。
其中一枝超凡出众，令人心生欢喜，却无人能真正欣赏。
我想与你共论告别花丛之人，若是遇见，定会弯腰致敬。
西湖边的景色广阔苍茫，几枝梅花依水而立。
那上面有位清雅之人，整日对着花朵，情感油然而生。
花如秋天的月光照亮芭蕉，人如春风轻拂田野的青苗。
人与花枝相互亲近，这首诗至今读来仍感新鲜。
心中若有丝毫尘埃，即使面对美景也提不起兴致。
我一生未曾认识那些在市场上叫卖的人，深夜读书常受饥饿困扰。
我在稀疏的篱笆旁抚摸着肚子，笑着折下花枝，花儿似乎也懂得我的心情。

鉴赏

这首宋诗《奉酬稚春梅花行》是林亦之所作，通过对草堂梅花的描绘，展现了诗人独特的审美感受和人生态度。首句“草堂梅花千万枝”描绘了繁盛的梅景，接着“新诗品题何太奇”表达了诗人对梅花的赞美和对其引发的创作灵感的惊叹。

“可怜一枝非凡群”突出了梅花的与众不同，而“赏心何人空自珍”则流露出诗人对梅花无人赏识的惋惜，认为梅花之美应被更多人感知。接下来，诗人邀请读者一同欣赏梅花，并强调了人与花之间的亲密关系。

“西湖一带何苍茫，娟娟数枝临水傍”描绘了梅花在西湖边的优美环境，而“上有幽人眉骨横”则借梅花寄托了诗人对隐士般的高洁情怀的向往。诗人以“花如秋月照芭蕉，人似春风吹野苗”比喻人花相映，意境深远。

最后两句“人与花枝自相亲，一篇至今吟如新”，表达了诗人对梅花的喜爱之情始终如新，即使心中有尘埃，面对梅花也能洗净心灵。诗人还自述平生贫困，却仍能以梅花为伴，读书至深夜，体现了其坚韧的生活态度。

整首诗通过梅花这一意象，寄寓了诗人的情感世界和人生哲理，语言优美，情感深沉。