死爱花枝不忍吹，醉来恣意折芳菲

拼音版原文

死sǐ爱ài花huā枝zhī不bù忍rěn吹chuī，醉zuì来lái恣zì意yì折zhé芳fāng菲fēi。

鬓bìn边biān插chā得dé梅méi花huā满mǎn，更gèng捻niǎn南nán梅méi满mǎn把bǎ皈guī。

注释

死爱：深深的爱。
花枝：花朵。
不忍：舍不得。
吹：吹落。
醉来：喝醉之后。
恣意：任意，放纵。
折：采摘。
芳菲：芬芳的花朵。
鬓边：鬓发旁边。
插得：插满了。
梅花：梅花。
满：满满的。
更：再。
撚：摘取。
南枝：南方的树枝。
满把归：满满一把带回家。

翻译

我深爱着花朵，舍不得用力吹落
喝醉后放纵自己，任意采摘芬芳的花

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面，诗人在微醉之际，不忍心吹散花枝，而是恣意地折取一些尚未完全开放的嫩绿色新芽。鬓边插着满枝梅花，更有一手捧着满把南方的花枝归去。这不仅展现了诗人对大自然美景的喜爱，也体现了他对于生命中美好事物不能轻易放弃的情感态度。整首诗语言清新自然，情感真挚，是宋代词风的一种体现。