不知林下人家密，倚杖忽闻鸡犬声

拼音版原文

云yún外wài千qiān峰fēng斗dòu速sù行xíng，山shān尖jiān一yī树shù独dú分fēn明míng。

不bù知zhī林lín下xià人rén家jiā密mì，倚yǐ杖zhàng忽hū闻wén鸡jī犬quǎn声shēng。

注释

云外：远处的。
千峰：众多山峰。
斗速行：争相快速移动。
山尖：山峰顶部。
独分明：特别清晰。
林下：树林之下。
人家：村庄或住户。
密：密集。
倚杖：拄着拐杖。
忽闻：忽然听到。
鸡犬声：鸡鸣狗叫的声音。

翻译

云雾之外的群峰竞相疾驰而过
山顶上的一棵树格外清晰

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在山中漫步，云雾缭绕之中千峰竞秀，景色如同迅速变化的画卷。诗人眼前，一棵孤独的树木清晰可见，它似乎是山尖上唯一的生命。然而，在这宁静的自然景观中，诗人并不知道山脚下的人家究竟有多少，也许是被山峦遮挡，也许是因云雾迷离而看不真切。但当他倚靠在杖上稍作停留时，忽然间听到林下传来鸡犬的叫声，这些平凡而又充满生活气息的声音，让诗人感受到了山中别有一番生机与活力。通过这首诗，我们可以体会到诗人对于大自然的热爱，以及他细腻观察和深入思考的诗性格调。