拟欲结茅依石罅，仙人还许我来无

翻译

我生来就喜欢住在山岩间，不如别人也不去追名逐利。
我打算在岩石缝隙中搭建小屋，神仙啊，你肯让我居住吗？

注释

平生：一生。
性僻：个性独特。
喜：喜好。
岩居：山岩居住。
事不如人：不如他人在世俗事务上成功。
只守株：只愿像守株待兔的人那样简单生活。
拟欲：打算。
结茅：建造茅草屋。
依：靠着。
石罅：岩石缝隙。
仙人：神仙。
还许：是否允许。
我来无：让我来居住。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对自然的向往和超脱世俗的生活态度。"平生性僻喜岩居，事不如人只守株"表明诗人生性孤僻，喜欢隐居于山石之间，对于尘世间纷扰的人情世故并不放在心上，只愿意像植物一样静静地生长，不求多么辉煌。"拟欲结茅依石罅，仙人还许我来无"则表达了诗人想要在岩石之间搭建简单的住所，像仙人般超脱尘世，即使是短暂的时间，也渴望能够得到这样的自由和宁静。

整首诗通过对自然环境的描写，以及对隐逸生活的向往，展现了诗人追求心灵自由和精神寄托的愿望。语言简洁，意境深远，体现了宋代文人对于超然物外、自在于世俗之上的追求。