安知不离恨，高柳正鸣蝉

拼音版原文

相xiāng识shí虽suī非fēi久jiǔ，相xiāng亲qīn似sì旧jiù年nián。

论lùn文wén君jūn岂qǐ後hòu，尚shàng齿chǐ我wǒ惭cán先xiān。

惯guàn狎xiá吴wú儿ér水shuǐ，将jiāng浮fú楚chǔ客kè船chuán。

安ān知zhī不bù离lí恨hèn，高gāo柳liǔ正zhèng鸣míng蝉chán。

注释

相识：认识。
非久：时间不长。
相亲：亲密。
似旧年：如旧日朋友。
论文：论文才华。
君岂后：并不输于他人。
尚齿：年纪、资历。
我惭先：我感到不如你有经验。
惯狎：习惯于。
吴儿水：江南水乡。
将浮：即将乘坐。
楚客船：出行的船只。
安知：怎能料到。
离恨：离别之愁。
高柳：高高的柳树。
鸣蝉：蝉鸣声。

翻译

虽然认识时间不长，但感觉亲密如旧日朋友。
你的才华论文并不输于他人，而我还年轻，自感不如你有资历。
我习惯于在江南水乡游玩，这次也将乘船随你一同出行。
怎能料到，离别之际，高高的柳树下蝉鸣声声，更添离愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《蕲州广济刘主簿》。诗中表达了诗人与刘主簿虽然初次相识，但感觉彼此之间却有着深厚的默契，仿佛已经相识多年。诗人称赞刘主簿在学术上并不逊色于自己，而对刘主簿年纪轻轻就表现出如此才华表示谦虚。接着，诗人回忆起在江南水乡的生活，暗示与刘主簿的交往如同泛舟吴地，轻松愉快。最后，诗人以蝉鸣高柳的景象寄寓离别之感，暗示着虽然眼前相聚，但未来的离别之情难以避免。

总的来说，这首诗通过描绘两人之间的友情和交流，以及对江南生活的回忆，传达出一种既亲近又带有淡淡离愁的情感氛围。梅尧臣的笔触简洁而富有深意，展现了他独特的诗歌风格。