小国学网>诗词大全>诗句大全>江上青山拥县城,江头结屋放歌行全文

江上青山拥县城,江头结屋放歌行

出处:《次韵王松陵
宋末元初 · 陈深
江上青山拥县城,江头结屋放歌行
散人昔有陆鲁望,处士今无祢正平。
万顷云涛聊自赏,百年肝胆定谁倾。
何时适有扁舟兴,趁得垂虹夜雪晴。

拼音版原文

jiāngshàngqīngshānyōngxiànchéngjiāngtóujiéfàngxíng

sànrényǒuqiánwàngchùshìjīnzhèngpíng

wànqǐngyúntāoliáoshǎngbǎiniángāndǎndìngshuíqīng

xiūshíshìyǒubiǎnzhōuchènchuíhóngxuěqíng

注释

江上:江面上。
青山:青翠的山峦。
拥:环绕。
县城:县城。
散人:闲散之人。
昔:过去。
陆鲁望:历史上的文人名号。
处士:隐士。
祢正平:古人名号。
万顷:广阔的。
云涛:江面的波涛。
聊自赏:姑且独自欣赏。
百年:一生。
肝胆:真诚的心。
何时:何时能。
扁舟兴:乘船出游的心情。
趁:趁着。
垂虹:夜晚的彩虹。
夜雪晴:雪后晴空。

翻译

江面上的青翠山峦环绕着县城,江边建起房屋,我放声高歌。
过去有个闲散之人名叫陆鲁望,如今却找不到像祢正平那样的隐士。
广阔的江面云涛翻滚,我姑且独自欣赏,百年的人生,谁能共饮这肝胆相照的酒?
何时能有乘船出游的心情,趁着夜晚垂虹映照、雪后晴空的美景。

鉴赏

这首诗描绘了江边青山环绕的宁静县城景色,诗人选择在江头建屋,悠然自得地放声歌唱。诗人以“散人”和“处士”自比,暗示自己不拘世俗,具有陆鲁望和祢正平般的隐逸情怀。他欣赏着眼前万顷云涛的壮丽景象,感叹百年之后,谁能理解并共鸣这份情感。最后,诗人表达了对乘舟泛游、欣赏垂虹夜雪晴景的向往,流露出一种超脱尘世的归隐之志。整体上,这是一首借景抒怀,表达诗人淡泊名利、追求自由生活的诗篇。

诗句欣赏