莎台高出树，藓壁净题诗

拼音版原文

东dōng园yuán连lián宅zhái起qǐ，胜shèng事shì与yǔ心xīn期qī。
幽yōu洞dòng自zì生shēng药yào，新xīn篁huáng迸bèng入rù池chí。

密mì林lín行xíng不bù尽jìn，芳fāng草cǎo坐zuò难nán移yí。
石shí翠cuì疑yí无wú质zhì，莺yīng歌gē似sì有yǒu词cí。

莎shā台tái高gāo出chū树shù，藓xiǎn壁bì净jìng题tí诗shī。
我wǒ独dú多duō来lái赏shǎng，九jiǔ衢qú人rén不bù知zhī。

注释

东园：指园林。
宅：住宅。
胜事：美好的事情。
心期：内心的期待。
幽洞：深邃的洞穴。
生药：自然生长的药物。
新篁：新生的竹子。
迸入：突然进入。
密林：茂密的森林。
芳草：香气四溢的草。
难移：难以移动。
石翠：翠绿的石头。
无质：仿佛没有实体。
莺歌：黄莺的歌声。
似有词：似乎有歌词。
莎台：用莎草搭建的平台。
高出树：高于树木。
藓壁：长满苔藓的墙壁。
题诗：题写诗句。
多来赏：频繁前来欣赏。
九衢：繁华的街道。
人不知：人们不知道。

翻译

东园与住宅相连，美景与我的心意相约。
幽深的洞穴自然生长药材，新竹丛生环绕着水池。
茂密的树林走不完，芳香的草地让人难以离开。
石的颜色翠绿得仿佛没有实体，黄莺的歌声似乎有歌词。
莎草搭建的平台高过树木，干净的苔藓墙上刻满了诗句。
只有我独自频繁前来欣赏，街头巷尾的人们却不知道这里。

鉴赏

这首诗描绘了一片幽静的园林景色，透露出诗人对自然美景的深切感悟和喜爱。开篇“东园连宅起，胜事与心期”表明诗人在东园这一连绵的住宅前，有着自己的美好预期和期待。“幽洞自生药，新篁迸入池”则形象地描写了园中隐藏的洞穴自然生成药材，而新挖的水渠流入池塘，展现出园林的自然与人工的和谐共存。

“密林行不尽，芳草坐难移”表达了诗人在这片密林中漫步，不愿离开的意境，以及在芳草如茵之处静坐，感到时光难以流逝的情怀。“石翠疑无质，莺歌似有词”则是对园中石头和鸟鸣声的描写，诗人感受到石头清新而不露痕迹，仿佛没有瑕疵，而鸟儿的歌唱似乎含有深意。

“莎台高出树，藓壁净题诗”这一句，则是对园中沙地台地高耸于树木，以及墙壁上覆盖着青苔，清洁到可以在其上书写诗篇的描绘。最后，“我独多来赏，九衢人不知”表达了诗人独自频繁来到这里欣赏这份美景，而市井中的人们却不知道这裡的美好。

整首诗通过对园林景物的细腻描写，以及诗人个人情感的抒发，展现出一种超脱尘世、与自然和谐共存的情怀。