晋末几迁陵谷改，尘中空换子孙非

拼音版原文

白bái日rì三sān清qīng此cǐ上shàng时shí，观guān开kāi山shān下xià彩cǎi云yún飞fēi。
仙xiān坛tán丹dān灶zào灵líng犹yóu在zài，

鹤hè驾jià清qīng朝cháo去qù不bù归guī。
晋jìn末mò几jǐ迁qiān陵líng谷gǔ改gǎi，尘chén中zhōng空kōng换huàn子zǐ孙sūn非fēi。

松sōng花huā落luò尽jìn无wú消xiāo息xī，半bàn夜yè疏shū钟zhōng彻chè翠cuì微wēi。

注释

三清：道教中的三个神灵，象征天、地、人三清境界。
彩云飞：形容山下的云彩五彩斑斓，如仙境般美丽。
鹤驾：古人常以鹤象征仙人，此处指仙人的离去。
晋末几迁陵谷改：指历史变迁，陵墓和山谷发生了很大的变化。

翻译

白天在这三清之上，山下彩云飘动，景象壮观。
仙人修炼的坛台和炼丹的炉灶仍然充满灵气，仙鹤在清晨离去，不再回归。
晋朝末年，世事变迁，陵墓山谷都已改变，尘世间的人们也已换了一代又一代。
松花飘落，再无消息，只有深夜的稀疏钟声穿透青翠的山色。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。诗人通过对自然景观的描写，表达了自己对于高洁和永恒的向往。

“白日三清此上时”，这里的“白日”指的是明亮的太阳，而“三清”则是道教中的至高无上的仙界。这一句点出了诗人所处的时间是在白昼，心之所向是那超凡脱俗的三清境界。

“观开山下彩云飞”，诗人正观赏着开阔的山间，彩云在眼前飘逸，这景象不仅美丽，也隐含了仙界降临人间的意象。

“仙坛丹灶灵犹在，鹤驾清朝去不归”，这里的“仙坛”指的是祭祀仙神的地方，“丹灶”则是古代煉丹用的炉灶。诗人通过这些道教修炼成仙的器物，表达了对永恒生活的向往。而“鹤驾清朝去不归”则更加明确地表达了诗人想要乘坐神鹤，离开尘世，前往清净之境而不再返回。

“晋末几迁陵谷改，尘中空换子孙非”，这两句诗表达了一种历史沧桑、人事变迁的感慨。诗人提到晋朝末年，山谷都已改变，而人们在尘世间只是徒劳地传递着血脉，这里的“子孙”并非真正的生命延续。

“松花落尽无消息，半夜疏钟彻翠微”，最后两句诗描绘了一种深夜中的寂静与超然。松花已然落尽，没有任何信息可以传递，唯有半夜里清脆的钟声穿透了那淡薄的晨雾。这一景象既表达了时间的静谧，也映射出诗人内心的平和与超脱。

总体而言，这首诗通过对山川、云彩、仙坛等自然与神秘元素的描绘，展现了一种超越凡尘、向往永恒的精神追求。