照人裴玉瑩，鉴物宪陂明

拼音版原文

仙xiān桂guì从cóng攀pān后hòu，人rén间jiān播bō大dà名míng。
飞fēi腾téng谐xié素sù志zhì，霄xiāo汉hàn是shì前qián程chéng。

持chí宪xiàn威wēi声shēng振zhèn，司sī言yán品pǐn秩zhì清qīng。
帘lián开kāi春chūn酒jiǔ醒xǐng，月yuè上shàng草cǎo麻má成chéng。

丹dān陛bì凌líng晨chén对duì，青qīng云yún逐zhú步bù生shēng。
照zhào人rén裴péi玉yù莹yíng，鉴jiàn物wù宪xiàn陂bēi明míng。

下xià直zhí无wú他tā事shì，闲xián游yóu恣zì逸yì情qíng。
林lín僧sēng开kāi户hù接jiē，溪xī叟sǒu扫sǎo苔tái迎yíng。

煮zhǔ茗míng山shān房fáng冷lěng，垂chuí纶lún野yě艇tǐng轻qīng。
神shén清qīng宜yí放fàng旷kuàng，诗shī苦kǔ益yì纵zòng横héng。

余yú刃rèn时shí皆jiē仰yǎng，嘉jiā谋móu众zhòng伫zhù行xíng。
四sì方fāng观guān启qǐ沃wò，毕bì竟jìng念niàn孤gū平píng。

注释

仙桂：神话中的仙树，象征高洁。
大名：盛大的名声。
素志：纯洁的志向。
霄汉：天空。
持宪：执掌法律。
威声振：威严显赫。
司言：主持言论。
品秩清：品级高洁。
帘开：酒醒后推开帘子。
草麻成：草木茂盛。
丹陛：宫殿的台阶。
青云：比喻高位。
裴玉莹：形容明亮如玉。
鉴物宪陂明：宪法智慧如明镜。
下直：下班。
逸情：闲适的心情。
林僧：山林中的僧人。
溪叟：溪边的老者。
煮茗：煮茶。
垂纶：垂钓。
神清：心境清明。
诗苦：诗歌创作艰难。
馀刃：锋芒。
嘉谋：好的计策。
孤平：公平公正。

翻译

在攀折仙桂之后，他在人间赢得了盛大的名声。
他的志向如飞鸟腾空，前程似星辰照耀霄汉。
他执法公正，威严显赫，言论清晰，品级高洁。
春日酒醒，月亮升起，草木茂盛。
清晨在丹陛之上应对政务，步步升入青云。
裴玉般的光芒照亮他人，宪法的智慧如同明镜。
下班无事，他悠然游乐，享受自由之情。
山中僧人打开门迎接，溪边老者扫净苔藓以待。
在山房煮茶，乘小舟垂钓，生活宁静。
心境清明，诗歌创作更加豪放无拘。
他的才智锋芒毕露，众人期待他的良策实施。
各地人士都期待他的教诲，最终他不忘公平公正。

鉴赏

这首诗作于唐代，由诗人李中所作，名为《献中书张舍人》。诗歌展现了诗人对被贬官员的同情和赞赏，以及对其高尚品格与不屈才华的肯定。

"仙桂从攀后，人间播大名。飞腾谐素志，霄汉是前程。"

开篇即描绘出一位人物，其修养如仙桂一般被世人所知晓，他的人生志向高远，如同飞腾于云端，目标直指星辰。

"持宪威声振，司言品秩清。帘开春酒醒，月上草麻成。"

诗中表达了对这位官员执法严明、名声显赫的赞誉，以及他在朝堂上的清正廉洁。他所处之地，如同春日酒醒后的清新，夜晚月光下的草木生长。

"丹陛凌晨对，青云逐步生。照人裴玉莹，鉴物宪陂明。"

接着描绘了这位官员在朝廷中的威仪，他如同凌晨时分的丹陛一般庄严肃穆，他的品德和才华不断生长，如同青云逐步升腾。他不仅照亮他人，自身也如裴玉般明澈纯净，对于鉴赏事物，他拥有清晰的判断力。

"下直无他事，闲游恣逸情。林僧开户接，溪叟扫苔迎。"

诗中还透露出这位官员被贬后，虽然失去了职务，但仍保持着豁达的心态，他在山林之间自由漫步，与自然和谐相处。

"煮茗山房冷，垂纶野艇轻。神清宜放旷，诗苦益纵横。"

他在山中煮茶时的宁静与淡泊，以及在野外乘船时的轻松自如，都反映了他的心境清明，他的诗歌也因此更加深远而富有韵味。

"馀刃时皆仰，嘉谋众伫行。四方观启沃，毕竟念孤平。"

结尾处，诗人表达了对这位贬官的敬仰，以及他策略和智慧被人们所瞩目。最后，诗人提到了四面八方都在关注这个人物，最终还是对其孤独之境有所感慨。

整首诗通过对被贬官员品格、才华与遭遇的描绘，展现了诗人的深厚情感和高远志向。