岁岁望秋荣，一秋岁复换

注释

黄菊：指菊花。
根性：指植物的生命力。
岁换：每年更换。
独开晚：晚开花。
残：凋零。
去枝：离开枝头。
自昔：向来。
霜健：耐寒。
语写生：对画家说。
绚烂：华丽。
秋荣：秋天的繁荣。
岁复换：一年又一年地轮回。
根不移：根部不动。
花开：开花。
多恨：许多遗憾。

翻译

菊花生命力顽强，每年都是最后开放。
即使花朵凋零，枝干依旧坚韧，向来耐寒霜。
我想借此告诉画家，不要描绘过于华丽。
每年期待秋天的繁荣，每过一个秋天，生命就轮回一次。
岁月更迭，根深蒂固，但花开花落总带有些许遗憾。

鉴赏

这首诗名为《题霜腴图为朱彊村先生寿》，是清代末年至近代初的诗人黄节所作。诗中以黄菊为象征，展现了其坚韧的品格和独特的生命态度。

首句“黄菊有根性”，赞美了黄菊扎根于大地，生命力顽强，即使岁月更迭，也能在晚秋时节独自绽放。接下来，“虽残不去枝”强调了黄菊即使凋零，也不离开枝头，显示出其坚韧不拔的精神。“自昔得霜健”进一步描绘了它在严霜中保持健康的姿态，寓意着历经风霜的磨砺更加坚韧。

诗人通过黄菊的形象，寄寓了自己的人生理念：“此意语写生，愿勿作绚烂。”他希望人们如同黄菊一般，保持质朴本色，不追求外在的华丽，而是内在的坚韧与持久。“岁岁望秋荣，一秋岁复换”表达了对秋天的期待和对每个新年的期盼，寓意着生命的循环和不断更替。

最后两句“岁换根不移，花开亦多恨”，诗人感慨岁月更迭，但黄菊的根深蒂固，开花虽有时遗憾，却也体现了其不变的坚守。整首诗借物喻人，既赞扬了黄菊的品质，也寓含了诗人的人生感慨和对朱彊村先生的祝福。