小国学网>诗词大全>诗句大全>灼见祸机宁有死,剖心立敌肯忘言全文

灼见祸机宁有死,剖心立敌肯忘言

宋 · 张元干
灼见祸机宁有死,剖心立敌肯忘言
向来逆料无遗恨,彻底孤忠抱至冤。

注释

灼见:深刻的洞察。
祸机:灾祸的苗头。
宁:岂能。
有死:贪生怕死。
剖心:剖开心扉。
立敌:对抗敌人。
肯:怎会。
忘言:吝惜言语。
向来:一直以来。
逆料:预料。
无遗恨:没有遗憾。
彻底:完全。
孤忠:坚守忠诚。
抱:承受。
至冤:极大的冤屈。

翻译

洞察灾祸岂能贪生怕死,剖开心扉对抗敌人怎会吝惜言语。
一直以来预料一切都没有遗憾,坚守忠诚直至最后却承受极大的冤屈。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家张元干所作的《上平江陈侍郎十绝(其二)》。从诗中可以看出,诗人表达了一种坚守信念、不畏强权的精神态度。

“灼见祸机宁有死”一句,直译为“明显看到灾难的根源,即使面临死亡也在所不辞”,展现了诗人面对困境时的决绝与勇气。这里的“灼见”意味着洞察透彻,而“祸机”则是指灾难或不幸事件的起因,表明诗人对于那些可能导致个人灾难的根本原因有着清醒的认识。

接着,“剖心立敌肯忘言”一句,意为“割开心扉,建立敌对关系,愿意忘记曾经的话语”,反映出诗人在面对矛盾时,不惜一切代价地坚持自己的立场。这里的“剖心”象征着一种极端的决心,而“立敌”则是表明与不义之事或邪恶势力作斗争。

“向来逆料无遗恨,彻底孤忠抱至冤。”这两句表达了诗人对于过去所做决定和行为没有任何遗憾,即便是面对逆境也能坚守自己的信仰。这里的“逆料”指的是逆境或困难的情况,“无遗恨”意味着没有留下任何悔恨。而“彻底孤忠抱至冤”则强调了诗人即使在孤独和不被理解的情况下,也依然坚持自己的信念,哪怕这会导致个人的冤屈。

综上所述,这首诗通过对抗争的描写,展现了一种为了正义和信仰而不畏强权、勇于牺牲自我精神。