年年时节近天申,喜气欢声逐日新
出处:《太上皇帝閤端午帖子词 其十一》
宋 · 汪应辰
年年时节近天申,喜气欢声逐日新。
请祝圣人如一口,定知德寿万年春。
请祝圣人如一口,定知德寿万年春。
注释
年年:每年。时节:时令。
近:接近。
天申:古代干支纪日之一,这里指特定的日子。
喜气:喜悦的气氛。
欢声:欢笑声。
逐日:每日。
新:更新。
圣人:道德高尚的人。
如一口:比喻源源不断的。
定知:必定知道。
德寿:美德和长寿。
万年春:永恒的春天。
翻译
每年时令接近天申之日,喜庆和欢笑的气息日益更新。请祝愿圣贤如同一口永不枯竭的源泉,必定知道美德和长寿会带来永恒的春天。
鉴赏
这首诗是宋代文学家汪应辰的作品,名为《太上皇帝閤端午帖子词(其十一)》。从诗中可以看出,是在端午节即将到来之际,作者表达了对皇帝健康长寿的祝福之情。
"年年时节近天申" 这一句点出了时间的节点,即端午节的临近,并且用“天申”指代午时,传递出一种庄重与神圣感。"喜气欢声逐日新" 则描绘了节日来临时人们的心情和氛围,是一个充满喜悦和希望的景象。
接着,“请祝圣人如一口” 这句表达了作者对于皇帝的敬仰,祈求给予皇帝最好的祝福。最后,“定知德寿万年春” 则是直接表达了对皇帝长命百岁、国泰民安的美好愿望。
整首诗通过端午节这一特定的时节,展现了作者对于皇权的尊崇和对国家未来美好的祝愿,同时也体现了古代文人在特定节日表达个人情感与政治立场的一种文化传统。