客中常少睡,归梦若为成
出处:《梦藤驿二首 其二》
宋 · 陆游
又入千山去,真成万里行。
履霜常早驾,秉炬或宵征。
古驿怪藤合,荒陂群雁鸣。
客中常少睡,归梦若为成。
履霜常早驾,秉炬或宵征。
古驿怪藤合,荒陂群雁鸣。
客中常少睡,归梦若为成。
注释
千山:形容山多且连绵不断。万里行:形容路程遥远。
履霜:踩着霜冻的道路。
秉炬:拿着火把。
古驿:古代的驿站。
怪藤合:奇特的藤蔓交织在一起。
荒陂:荒废的山坡。
群雁鸣:一群大雁鸣叫。
客中:旅居在外。
归梦:回家的梦。
翻译
再次进入千山之中,这次真是要走万里路。走在霜冻的路上常常天未明就启程,有时手持火把在夜晚赶路。
古老的驿站被奇异的藤蔓环绕,荒芜的山坡上群雁齐鸣。
旅居他乡常常难以入睡,如何才能做成回家的美梦呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梦藤驿二首(其二)》。诗中,诗人表达了长途跋涉的艰辛与孤独,以及对家乡的深深思念。"又入千山去,真成万里行"描绘了旅程的遥远和频繁,显示出诗人旅途的艰辛。"履霜常早驾,秉炬或宵征"进一步强调了行程的艰难,无论是霜寒还是黑夜,都不曾停歇。
"古驿怪藤合,荒陂群雁鸣"通过描绘古驿站的荒凉景象和群雁的哀鸣,渲染出一种孤寂的氛围,暗示了诗人内心的孤苦。最后两句"客中常少睡,归梦若为成"直接表达了在外漂泊的诗人难以入眠,思乡之情萦绕心间,连梦境都渴望回到故乡。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途的困苦和思乡之情,展现了诗人坚韧不拔的精神和深深的家国情怀。