终身不察是凡人，一日三回省此身

注释

终身：一生。
不察：不自我反省。
凡人：平凡人。
一日：每天。
三回：多次。
省：审视。
此身：自己的行为。
参也：孔子弟子曾参。
亲传：亲自传授。
端的：真正。
处：地方。
品题：评价。
宜亚：应当接近。
不违仁：不违背仁德。

翻译

一生都不自我反省的人被视为平凡人
每天多次审视自己的行为

鉴赏

这首诗是宋代学者袁甫所作，题目为《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首（其三）》。诗中表达了对日常反省与道德修养的重视。"终身不察是凡人"强调持续自我省察的重要性，认为不经常反思的人容易流于平庸。"一日三回省此身"进一步强调每日多次自我检查的必要性，以提升个人品德。"参也亲传端的处"引用孔子弟子曾子的故事，表明正确的道德准则源自师承，应当遵循。"品题宜亚不违仁"则指出在言行评价中，应遵循仁德的原则，不偏离公正与仁爱。

总的来说，这首诗寓教于言，提倡人们通过日常的自我反省和遵循道德规范，达到修身养性的目的。