临池照影成双好，与雪争辉自一家

拼音版原文

疏shū疏shū密mì密mì卧wò檐yán牙yá，古gǔ县xiàn清qīng贫pín有yǒu此cǐ花huā。

彭péng泽zé菊jú松sōng无wú酝yùn藉jiè，河hé阳yáng桃táo李lǐ太tài铅qiān华huá。

临lín池chí照zhào影yǐng成chéng双shuāng好hǎo，与yǔ雪xuě争zhēng辉huī自zì一yī家jiā。

消xiāo得dé抱bào琴qín鸣míng膝xī上shàng，夜yè深shēn燃rán烛zhú对duì琼qióng葩pā。

注释

疏疏密密：形容花木稀疏而密集。
檐牙：屋檐的边缘。
古县：历史悠久的县份。
清贫：贫穷。
此花：指代菊花。
彭泽菊松：彭泽县的菊花和松树。
无酝藉：不矫揉造作，自然朴素。
河阳桃李：河阳县的桃树和李树。
铅华：比喻过分的装饰或华丽。
临池照影：在水池边倒映出花影。
成双好：形成美丽的双影。
自一家：独自构成一种独特的风景。
抱琴鸣膝上：抱着琴放在膝盖上弹奏。
燃烛：点燃蜡烛。
琼葩：美玉般的花朵，此处指菊花。

翻译

稀疏密集的枝叶倚靠屋檐，古老的县邑清贫却有此花盛开。
彭泽的菊花和松树不加修饰，河阳的桃李显得过于华丽。
在池边映照出两朵花影，它们与白雪争辉，自成一家。
我愿意怀抱琴瑟，在深夜对着这洁白如玉的花朵弹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古梅的生动图景，并通过对比和联想，表达了诗人对于坚守清贫、不随波逐流的生活态度的赞美。诗中“疏疏密密卧檐牙，古县清贫有此花”两句，以精致的笔触描绘出梅花在寒冷中顽强生长的姿态，同时点出了诗人所处环境的清贫。

接下来的“彭泽菊松无酝藉，河阳桃李太铅华”两句，则是通过对比，表明诗人不羡慕那些外表华丽但可能缺乏内在品质的事物，而欣赏自己所处的简朴环境。彭泽菊松之所以“无酝藉”，是因为它们本身就具有高洁的品格，不需要额外的修饰；而河阳桃李之所以“太铅华”，则可能指的是过度的装饰或表面的光鲜。

“临池照影成双好，与雪争辉自一家”两句，描绘了梅花在水边映出的美丽景象，以及它与雪花相比仍然能够展现出自己的独特光彩。这不仅是对自然之美的赞叹，也是诗人内心坚守本色、自信独立的一种写照。

最后，“消得抱琴鸣膝上，夜深燃烛对琼葩”两句，则描绘了诗人在夜深人静时独自抚琴的景象。这里的“消得”表达了一种忘我的境界，而“抱琴鸣膝上”则是诗人与梅花相通，共同享受这份清贫之美的状态。

整首诗通过对梅花的细腻描写和内心世界的深刻抒情，展现了诗人对于高洁、坚韧和自我价值实现的追求。