梅花雪岸去舟单，茅屋水田白鹭寒

拼音版原文

梅méi花huā雪xuě岸àn去qù舟zhōu单dān，茅máo屋wū水shuǐ田tián白bái鹭lù寒hán。

好hǎo景jǐng几jǐ回huí吟yín不bù得dé，重zhòng来lái无wú语yǔ立lì阑lán干gān。

注释

梅：梅花。
雪岸：雪覆盖的岸边。
舟：小船。
单：独自。
茅屋：简陋的房屋。
水田：农田中的水塘。
白鹭：一种白色水鸟。
寒：寒冷。
好景：美好的景色。
吟：吟诵，赞美。
不得：无法表达。
重来：再次来访。
无语：沉默不语。
立：站立。
阑干：栏杆。

翻译

梅花盛开在雪覆盖的岸边，小舟独自离去
简陋的茅屋旁，水田中白鹭显得更加凄冷

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日江南水乡的静谧画面。首句"梅花雪岸去舟单"，以梅花盛开的雪岸边，一只小舟独自离去，营造出孤寂而清冷的氛围。"茅屋水田白鹭寒"进一步描绘了周围的环境，茅草屋坐落在水田旁，白鹭在寒冷中显得更加孤单，增添了冬日的寂静和凄美。

后两句"好景几回吟不得，重来无语立阑干"表达了诗人对眼前美景的深深感慨。诗人曾多次试图用诗句捕捉这动人景色，却始终未能充分表达其美。再次来到此地，他默默无言，只是静静地站在栏杆旁，似乎想通过沉默来更深地体会这份宁静与美好。

整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出一幅富有诗意的江南冬景图，寓情于景，表达了诗人对自然美的深深眷恋和无法言说的情感。